Quantcast
Channel: 環境資訊中心 - 點擊之間 創造環境大不同
Viewing all 20065 articles
Browse latest View live

空污法三讀 空品維護區老車限行 台中學區將優先

$
0
0
環境資訊中心記者 賴品瑀報導

25日立法院院會三讀了空污法修正案,新增好鄰居條款、好社區條款、增訂工廠源頭與管末管制機制、加重罰則、追討不法利得與吹哨者條款。

「後面還有120多個子法等著要出。」26日環保署由署長李應元、副署長詹順貴、空保處處長蔡鴻德一起說明,表示空污法修法的完成是空污防制的新里程,強調這次的空污法是全面補強,大幅修正了16年未大修的局面。

老舊汽機車面臨加嚴管制,環保署預計2020年展開第一階段。賴品瑀攝。

老舊汽機車面臨加嚴管制,環保署預計2020年展開第一階段。賴品瑀攝。

「說環保署只管車不管工廠的實在是沒良心!」李應元以台中市為例,台中車多,用油量是台北市2倍,若只管台中火力電廠,並改善不了台中空污問題。面對移動污染源抵換固定污染源的爭議,李應元強調,空污就是要從固定源、移動源及逸散源三方面一起著手處理。

至於十年以上汽機車等交通工具未來將面臨陸續加嚴、限制移動等管制,環署指出部分錯誤的資訊引發了民眾的焦慮與恐慌,強調雖然細節還在研議,但未來老車最低需符合的是四期標準,對絕大多數有好好保養的機汽車來說,並非苛求。

環保署總歸修法五亮點 縣市間好鄰居、空品維護區、加重罰則

「好鄰居條款」指的是地方政府訂定「空污防制方案」時,需會商鄰近縣市,以解決下風處縣市承受空污。這是在環署拋出「中央訂方案、地方訂計畫」的構想時,民間團體建議加上的條款,最終也獲環保署採納。

「增訂工廠源頭與管末雙重管制機制」,則是在排放標準中納入有害空污物、健康風險評估等項目,並大幅提高刑罰與行政罰則,若因污染致人於死,最重可處無期徒刑、罰金上限3000萬、罰鍰提高到2000萬。且如同其他環保法規,不法利得追繳、吹哨者條款等也納入空污法。

縣市劃設空品維護區 老車限排2020年上路

「好社區條款」則是授權地方政府劃設「空品維護區」,主要用來限制或禁止高污染交通工具與機具的進入與使用。10年以上的老舊車輛,環保署將有權加嚴排放標準,且沒有進行汽機車排氣檢驗的車主,若再三無法通過檢驗或不去檢驗者,最重可能遭註銷牌照,這些新規定卻引發民眾恐慌。

李應元澄清,未來老車面臨的加嚴是到四期標準,並非強求要到達目前的六期標準,中間也有緩衝時間,中央與地方都有提供汰換補助,讓換電動車的金額低於燃油汽機車的市價。比起其他國家,我國還算保留彈性。

移動污染源的加嚴管制,詹順貴表示,目前環保署正在研擬實際執行的子法,現在有兩個腹案,都是將分兩階段執行,將盡快推出讓民眾知道管制的期程與規定,預計第一階段管制將從2020年開始,要求機車、柴油車符合四期以上的標準,二行程機車汰換的補助則到2019年為止。四期機車標準為一氧化碳CO3.5%、碳氫化合物HC2000ppm。

空保處評估,加嚴排放標準後,受影響的汽機車共有:1991年以前的汽油車約有9萬8000輛,需符合三期標準;柴油車第一階段34萬輛,需符合四期標準、第二階段53萬輛,需符合五期標準;機車第一階段491萬輛,需符合四期標準、第二階段701萬輛,需符合五期標準。

1529982476683

環保署空保處科長周禮中提供。

詹順貴表示,空品維護區的劃設、其車輛進出規定授權地方政府處理,將會從中小學接送區開始嘗試,以保護成長中的學童。優先試辦的將會是台中市,尤其是台灣大道周邊。環署與台中市今年將會開始佈設監測設備,以瞭解實際的暴露量。

總量管制區抵換 減移污3.3噸換排固污1噸 

總量管制區中,移動污染源與固定污染源之間的抵換,爭議中最後仍在空污法保留。蔡鴻德解釋,抵換只限於總量管制區,現階段就只有高屏縣市,其他地區不能抵換。蔡鴻德並說明,總量管制區除了要求整體降低空污排放,抵換是從經濟手段來尋求能夠降得更多,其他國家的總量管制也都有抵換這個機制。

蔡鴻德強調,需要抵換的固定污染源其實不到1%,對象是目前真的無法再增加防制設施者。抵換的要件是,要取得3.33公噸的移動污染源減量,才能有1公噸的固定污染源排放,條件並不輕鬆,而且有害空污物並不可以抵換的主要將是VOCx、SOx、NOx。未來法規越來越嚴,這些還是無法改善的工廠,最後就將走向停工。

環署表示,每次的抵換,也將造成實際減量。況且,車輛的排氣比起煙囪更接近地面,人體更容易吸入,柴油廢氣也具致癌性。

會同會商之爭以由行政院核定來做結,李應元表示,層級提升到政院,是「負責任條款」。賴品瑀攝。

總量管制區會同會商之爭以由行政院核定來做結,李應元表示,空污治理層級提升到政院,是「負責任條款」。賴品瑀攝。

總量管制會同會商之爭 李應元:提升到政院 是「負責任條款」

過去環保署不滿總量管制、緊急應變辦法需要「會同」經濟部,一度打算刪除,是否刪除會同、或改為會商,已協調許久,李應元甚至一度拋出新詞「會銜」企圖解套,最後以「會商」並要由行政院核定來做結。

李應元表示,「會商」是將空污管理的權責提升到行政院,由全國全力動員。例如國營事業的高額預算、空品禁區,交通工具改善等,都需要跨部會的合作,由行政院長出面協調,好過小小的環保署長自己決定。「這是負責任條款,不是霸王、太后、太上皇條款。」李應元表示。

作者

賴品瑀

新店溪下游人,曾在成大中文與南藝紀錄所練功打怪撿裝備,留下《我們迷獅子》、《我是阿布》兩部紀錄片作品。現為人類觀察員,並每日鍛鍊肌肉與腦內啡,同時為環境資訊電子報專任記者,為大家搭起友誼的橋樑。


礦下居民現身亞泥股東會場外 徐旭東:「外面的與我們無關」

$
0
0
環境資訊中心記者 賴品瑀報導

26日亞洲水泥公司舉行股東會,爭議許久的花蓮新城山、新竹關西礦場周邊居民與聲援團體,也前往位於國軍英雄館的會場外發起行動。

「礦下有人!」民眾一聲聲向股東喊話,強調股東應該要知道亞泥的爭議行為,違背了環境與人權,股東不但應該督促亞泥改善、負起社會責任,並指出這些爭議也是股東們所面臨的投資風險。不過亞泥董事長徐旭東卻在場內跟股東說,「外面的與我們無關」;散場後股東面對民眾發放傳單,也大多反應冷淡。

反亞泥自救會與聲援團體再一次推擠後,進入亞泥股東會場外大廳。賴品瑀攝。

反亞泥自救會與聲援團體再一次推擠後,進入亞泥股東會場外大廳。賴品瑀攝。

「Rjingay ku namu,sruun ma ku da.(不要惹我們,我們是會反抗到底的人。)」民眾唱著太魯閣族古調表達心聲,為了兩礦場的爭議,場內場外都曾爆發衝突。

環團地球公民基金會研究員黃靖庭取得股東身份進入股東會場內,在徐旭東向股東表示「外面的與我們無關」,說明抗爭的人有許多是外地人時,黃靖庭起身嗆聲「當然有關係」、「礦下有人」,隨即遭架出場外。

地球公民基金會專員黃靖庭說明進入股東會,黃專員舉起「礦下有人 亞泥面對」的布條,並不斷高喊「礦下有人 亞泥面對」。最後被拖拉出來。(李宗明攝)-2
地球公民基金會專員黃靖庭說明進入股東會,黃專員舉起「礦下有人 亞泥面對」的布條,並不斷高喊「礦下有人 亞泥面對」。最後被拖拉出來。李宗明攝。圖片來源:地球公民基金會提供。

場外的當地居民與聲援團體,在與警察的一陣推擠中攻進大門,數名太魯閣族人、原青陣成員與環團成員進入國軍英雄館的一樓大廳,他們激動一次一次高喊「礦下有人」,但卻無法再進入股東會場中,遭擋在門外的部落耆老則不斷歌唱打氣,最後抗議者選擇在大廳一角靜坐抗議,但直到股東會結束,都不見亞泥派出任何代表回應。

抗議民眾在大廳外靜坐,卻等不到亞泥派人出面回應。賴品瑀攝。

抗議民眾在大廳外靜坐,卻等不到亞泥派人出面回應。賴品瑀攝。

「品質第一、發展經濟」民眾搬來數袋亞泥出品的水泥,包裝上是這麼寫著,不過在當地居民與環團的眼中,亞泥卻是罔顧人權與環境,更是長久以來都不守法的不良企業。

新城山礦場去年在沒有進行環評、沒有進行原住民諮詢同意下取得展限,可再挖礦20年,然紀錄片導演齊柏林以空拍揭露其挖禿山頭的畫面,引發社會關注此案,發起連署、遊行要求經濟部撤回展限,當地居民也提出訴願,要求撤銷展限。

亞泥新城礦區空拍。網友Munch提供。
亞泥新城礦區空拍。網友Munch提供。

蠻野心足生態協會律師蔡雅瀅指出,亞泥新城山礦場的爭議不只於此,從1973年設廠時,涉嫌以欺騙、偽造族人的權利拋棄同意書,聯合秀林鄉公所塗銷耕作權登記、占用族人土地來取得原保地的土地使用權,造成原本住在礦區山腰平台上玻士岸Ayu部落的50戶族人集體迫遷到山腳,無法再踏上賴以維生的耕地、獵場。

經過「還我土地」運動、長期纏訟,2014年兩位第一代耕作權人拿回土地所有權狀,亞泥卻選擇繼續上訴,蔡雅瀅批,這是亞泥在以訴訟手段阻撓花蓮縣府繼續把其他土地還給族人。

數十名太魯閣族人與聲援民眾26日在亞泥股東會場外抗議。賴品瑀攝。

數十名太魯閣族人與聲援民眾26日在亞泥股東會場外抗議。賴品瑀攝。

當地「反亞泥還我傳統領域自救會」會長田明正批,雖然政府與亞泥在原轉會進行三方會談,但至今不見進度,重複報告相同的內容,讓他們覺得是假的,他表示,亞泥應該提出具體的關礦計畫與期程。

新竹關西居民羅政宏表示,雖然亞泥目前暫時沒有在關西繼續採礦,但是過去開採後留下的裸露山壁仍在,讓居民感到威脅,而過去亞泥關西廠在「四份子捨石場」堆置棄土,將原本180公尺的小山坳堆成480公尺,其土石曾經在大雨後沖進聚落、農田與校園,確實造成傷害,可見亞泥沒有做好關礦計畫,礦挖完了,卻把問題留在當地。

作者

賴品瑀

新店溪下游人,曾在成大中文與南藝紀錄所練功打怪撿裝備,留下《我們迷獅子》、《我是阿布》兩部紀錄片作品。現為人類觀察員,並每日鍛鍊肌肉與腦內啡,同時為環境資訊電子報專任記者,為大家搭起友誼的橋樑。

野外觀察不怕沒人鑑定 iNaturalist 中文化 自然觀察更容易

$
0
0
串聯在地和國際 全球基礎生態資訊 公民科學家貢獻有方
環境資訊中心特約記者 廖靜蕙報導

在野外拍下沒見過的動植物,除了讚嘆好運道,如果有人能鑑定解答物種名稱該多好?社群網站雖然提供強大後盾,除了要選對社團,還必須經過上傳的步驟,而且不一定能得到即時解答。這十年來隨著手機普及,相關的app也逐漸開發。要找到一個能連結到全球生物多樣性資料庫、又能成為公民科學家,為自然科學、生態保育貢獻心力的軟體,iNaturalist.org成為國際上最受矚目的軟體。只是,英文介面好難懂。

這種心情對於喜愛自然觀察的讀者並不陌生,有人選擇克服語言障礙,但是嘉義大學生物資源學系助理教授林政道則不然。為了讓學生有個學習工具,他利用十幾天課餘時間,將iNaturalist中文化,並逐步輸入台灣生命大百科物種名錄,讓學生田野調查多一個幫手,以及環境教育及公民科學家輔助利器。

iNaturalist中文版畫面
iNaturalist中文版畫面。

串聯香港社群  動手 iNat 中文化

iNaturalist簡稱iNat。當用戶上傳一張植動物照片時,就有許多自然科學家和博物學家進行鑑識,這是iNat的回饋機制。林政道說,iNat易上手,拍照上傳、填寫相關欄位後,讓專家協助鑑定。鑑定成功的關鍵,在於有否拍到特徵;或者,也可能因拍到的物種太小,尚未發展足以辨識的特徵。

這套軟體來自2008加州大學柏克萊分校資訊學院碩士班的期末計畫,創始者Nathan Agrin、Jessica Kline 和 Ken-ichi Ueda基於對自然觀察的熱情,開發軟體與網站,受歡迎後再持續發展手機軟體。最為人知的使命,是將專業研究者與業餘的公民科學家連接起來,讓業餘觀察者隨手記錄的資料,成為生物多樣性研究的重要來源。

林政道2017年10月有一門環境教育課程,他讓學生觀察生活周邊的外來入侵物種。雖然他知道iNat連結資料庫的強大的功用,但英文介面對中文使用者始終是個門檻。

他在查找資料的過程,得知香港大潭篤生態教育中心(Tai Tam Tuk Eco Education Centre)已完成網站介面中文化。原來大潭篤從2014年即開始推動使用iNat做為自然觀察的工具,只是無論是Android或 iOS,幾乎沒有任何中文化。為此,他決定著手翻譯。

香港朋友得知他的行動後,提及過去他們翻譯了約20%的資料;這訊息令林政道他士氣大振,卯足全力投入,香港方面也跟著一起做。大約十幾天後,他完成了手機版繁(正)體中文化,10月20日學生進行野外觀察前,他也帶給學生一個中文版生物多樣性資料庫的禮物。

以手機拍照上傳iNaturalist app,就有機會成為全球生物多樣性資料庫的資料!圖為玉山櫻草。廖靜蕙攝
以手機拍照上傳iNaturalist app,就有機會成為全球生物多樣性資料庫的資料!圖為玉山櫻草。廖靜蕙攝

輸入台灣俗名  使用者有感

這個軟體十分重視在地化,隨著使用者所在位置顯示內建的物種學名與俗名。由於香港使用者以為當地物種的中文俗名在台灣用法一樣,便早一步將這些名稱的適用範圍涵蓋了台灣,但事實上香港和台灣的詞彙相距甚遠,常常同種卻使用不同的俗名,而讓早期的台灣使用者一頭霧水。為此林政道寫信給加州科學院,取得網站策展人(site curators)的權限,並以台灣生命大百科所整理紀錄的俗名,加入資料庫,讓台灣觀察者很快透過俗名查詢資料,即使由其他鑑定者輸入學名,也會附帶台灣中文俗名。

俗名是某個地區對於物種習稱,往往標記在地文化對該物種的生態智慧及獨特情感,是生態保育的關鍵;林政道深知語言在地化是一個大工程,而且不以完成中文化為足。「希望以後還有阿美族語、達悟族語等,各族族語的iNat!」林政道說。

他翻譯時也加入一些年輕世代的趣味,例如有時出現「我了解你的明白」,便是譯自「I understand」。


俗名往往標記著在地生態智慧。圖為月桃,在台灣不同族群都是重要的民族植物。攝影:廖靜蕙

用iNat隨手紀錄 打好環境基礎

「我個人認為,台灣的環境問題是出於對環境的漠不關心。連結人與自然生態最好的辦法就是認識它!」他舉藻礁為例,全世界沒有像台灣這麼連續、大面積的藻礁,是一個全球難得一見的特殊地景,在面對開發議題時,卻因資料不足而流於政治決定。

「我們在環境議題上感到無力的是,明明當地資源豐富,為何生態顧問公司調查不到?」透過iNat,即可讓社區居民隨手紀錄,就算不認識的物種,只要拍照採樣上傳,讓社群協助鑑定把關,並持續觀察,根據不同的季節找出不同生物活動周期,這些公開資料就足以說明一切。

業餘觀察者從自己社區周邊做起,能量十分可觀,例如特生中心結合公民科學的網路社團「路殺社 Taiwan Roadkill Observation Network」、「eBird Taiwan」,都印證了這個道理。

「達爾文核心集」  通譯全球生物多樣性資訊

iNat APP畫面
iNat APP畫面

大眾透過軟體下載、手機拍照或上傳照片,就有匿名的鑑定者協助物種的鑑定,這過程有一些設定,讓操作者輕鬆上手,然而簡單的背後卻有一套龐大的運算支撐。

林政道解釋,將生物多樣性資料以非專屬的開放格式,經網路存入資料庫公開分享,這種歷經數十年努力而得到的成就,其實一開始就面臨資料該採用哪一種標準的困境。他舉例,採集的物種除了名稱之外,還有動物界不同物種的計數、植物界林木、草本植物等不同類群的計算等等標準的設定,當不同研究者帶著各自使用的詞彙匯聚一起時,就需要一套統一的語言。

其中以全球生物多樣性資訊機構(Global Biodiversity Information Facility, GBIF)推動的資料整合最具有代表性,到目前為止已累積全球 4.3 億資料,在其資料整合平台中,所採用的資料欄位標準為「達爾文核心集」(Darwin core, DwC),以此定義每個欄位字彙,2009年成為國際分享生物多樣性資訊的一個穩定參考標準。

有了這套標準之後,得以讓世界各地生物多樣性研究人員,依照格式提供資料,在跨國研究上也很適合呢!iNat也在這個基礎下累積資料庫,當上傳的資料經過專家鑑定後成為研究等級,代表這筆資料已進入GBIF資料庫。

推動iNat普及  縫補台灣基礎生態資訊闕漏

林政道英文流利,卻是在台灣養成的博士。他從台大森林系畢業,學生時代就嚮往Open data的理想,常久來也都跟自由軟體界有接觸。他笑著形容,自由軟體有如共產制度,期待每個人將資料公開分享。

現在他持續翻譯iNat相關文件,也成立臉書社團,在缺乏資源的情況下,希望集合眾人之力推動這套軟體。

雖說是推動iNat,其實是將台灣生物多樣性基礎資料長久以來的缺漏縫補起來。提到未來怎麼推?他說,已結合研究單位以小型工作坊進行,例如林務局未來將與特生中心合作的中區台灣里山倡議夥伴網絡,即於工作坊交流之便,使用iNat內建的功能成立專案,作為監測農田生態系的工具。


林政道將iNat中文化,更提供野外調查的便利性。圖片來源:林政道提供。

iNaturalist後來由加州科學館收購成為其品牌。這是一所科學研究型博物館,同時也推動環境教育、自然教育。

作者

廖靜蕙

環境記者/自由撰稿人,致力於生物多樣性主流化。從事社工10餘年,認知到再弱勢的人都可以為自己發言,決定轉投生態保育,為無法以人類語言發聲的生命與土地寫報導。現居台北市,有貓、有龜,以及一些過客。個人粉專「小麻通訊」。

嶐嶐溪巡查日記:跨過固床工 上溯遇見自然野溪

$
0
0
文、圖:人禾環境倫理發展基金會

如果那是個人手一台數位相機的年代,就能留下那條小溪原來的樣貌!

1_小時候在溪裡玩耍的舊照片
小時候在溪裡玩耍的舊照片。

那是阿公家村子後面的一條小溪。溪很小,記憶中應該只有一米寬。小溪溪床上有大大小的石頭與沙石,溪的兩側為灌叢或樹木,溪水蜿蜒流經山腳下、雜木林以及農田。小溪在鬱閉樹冠叢下方,走在溪裡不會曬到太陽。水乾淨、清澈、而且冰涼。

溪裡有小蝦、小魚,但我不認識各種魚蝦蟹。我曾徒手抓過一條長長的魚,表弟說應該是泥鰍,但最近跟著魚達人巡溪,我知道溪裡會有鰕虎、沙鰍,不會有泥鰍。泥鰍多半生活在有泥土底質的溼地,例如水稻田。

最後一次見到的小溪成了三面光的溝渠,溪底沒有石頭,小蝦小魚沒有藏身之處,家庭廢水順著村子小水溝流入小溪,在匯入處冒著白色泡泡。我費了番力氣才進入溝渠,不管是溯溪還是順流走,我都找不到小時候見過的那條小溪,此後再也不敢靠近,害怕見景傷情。

無獨有偶,外子小時候住的南港舊庄有條大坑溪,在那個溪流還沒水泥化的年代,他在水深及小腿肚的溪裡抓溪哥抓溪蝦,也在家裡客廳養起被他抓回來的魚蝦,直到垂直高聳的堤岸沿溪築起,再也難以親近。

或許我們的童年不是因為溪流水泥化而結束,但很確定的是,往後的小朋友都甚少有如此快樂、令人難忘的童年回憶,讓人惋惜。


5月26日,我們來到從貢寮的福隆沙灘旁入海的嶐嶐溪。台灣數個月沒下甚麼雨了,南部地方已經拉起缺水警報。3個月來,貢寮地區累積雨量不超過100公釐。所以我一直很擔憂巡溪活動可否順利舉行。

第一個調查點位於嶐嶐溪下游的荖寮橋,這個點距離出海口約有1公里。小朋友一見到橋下有水,馬上呼朋引伴,迅速換裝,拿著水桶與撈網,跟爸媽打聲招呼就逕自往溪裡走。彷彿熟識已久的老朋友就在眼前,迫不及待要去打聲招呼。看到溪裡有水的當下我很驚訝,雖然書上說森林可以涵養水源,但實際見到這樣持續不間斷供應三個月之久,還是讓人覺得不可思議! 

2_小朋友迫不及待地下水
小朋友迫不及待地下水。

人手一支撈網的小孩迅速在溪床上散開來。他們各自佔據地盤,專注水面下的一切。溪的兩側為水泥堤岸,溪床上橫跨幾個水泥固床工。溪水緩慢地流動於水泥塊之間被石頭鋪平的溪床,大部分水深不及膝,深一點的水潭有80公分深,幾個小男生戴起蛙鏡、呼吸管潛入水中。

因為河幅較寬,我們首次採用釣竿輔助調查。當大人拿出的釣魚竿很快就吸引幾個小孩的注意力,他們放棄撈網,在大人的協助下釣起魚來。小朋友釣起來的魚以溪哥數量最多,接著就是吉利慈鯛雜交種與小隻的馬口魚。而那些在深潭快速移動的湯鯉,只能用窺箱和潛鏡觀察了。

3_小朋友釣魚的成果不輸大人
小朋友釣魚的成果不輸大人。

 「偽」地毯式的調查過這個溪段的魚蝦蟹與水生昆蟲之後。大家離開寬闊的河段,到更上游的山裡去。中游的溫度明顯比下游低,溯溪而上,水溫從攝氏26度逐漸降到24度(荖寮橋下溪水28~30度),顯示中游兩岸的植被在維持水溫是有顯著的幫助。

4_中游的水泥護岸與密集的固床工
中游的水泥護岸與密集的固床工。

這兒也是水泥護岸與密集的固床工,水泥固床工間還有許多塊岩和泥沙堆積,但溪水都滲到下面消失了。但溯溪而上約100公尺的距離,溪床開始出現巨大岩塊與岩石。大岩石越來越多,水泥護岸不見後取而代之是長滿低被植物、灌叢、與樹木的山坡地,又沒多久兩岸出現垂直高聳的沉積岩,進入一小段峽谷地形,天然的河道上交錯分布著深潭和急流。這恍若兩條截然不同的世界,提醒我們自然的原貌和秩序。 

5_繼續往上游走,看見自然溪流的原貌
繼續往上游走,看見自然溪流的原貌。

走在隊伍前面的小兒子突然又出現眼前,他帶著我攀爬大岩石,指導我走他認為最適合的行走路線,在他的領航下,我們艱辛地爬上跳下走過小峽谷溪段。不滿十歲的小孩,總在你沒注意到的時刻主動照顧他人,這一切讓人感到窩心。

走過小峽谷,溪谷再次豁然開朗。溪床為一整塊的沉積岩,水快速流經沉積岩節理,坡度不陡,但有小孩開始把它當作滑水道滑了起來。水不夠多、坡不夠陡,卡在水道上的小朋友索性挪動屁股滑起來,或撿了幾根樹枝當作划槳。

不管大人還是小孩,大家或泡、或潛、或浮在水道上方的深潭,享受清涼、潔淨的溪水,綠蔭扶疏,壯觀的峽谷景致,大家自得其樂地融入其中,構成的畫面一點都不違和。

6_小朋友就著水、樹枝當划槳玩得不亦樂乎
小朋友就著水、樹枝當划槳玩得不亦樂乎。

不同的河段有不一樣的魚。寬闊連續水潭有體型較大的初級淡水魚,而跳島般的小水潭則是小魚苗與多種鰕虎的世界。聽老師說:溪哥可以習慣稍高溫,所以主要族群在下游比較優勢,馬口與苦花需要低溫,中游是他們的天下。而即使同一河段,不同的魚也各自佔據一方,鰕虎喜歡沙礫底層,馬口喜歡深潭,每種魚對微環境的需求截然不同。

8_纓口台鰍在乾淨沒有泥沙包埋的礫石底層成小群活動
纓口台鰍在乾淨沒有泥沙包埋的礫石底層成小群活動。

天然溪川在大自然的雕塑下,地形變化大、底質組成複雜,能滿足各種魚的需求,有較高的生物歧異度。有趣的是,我們發現小朋友也跟魚一樣,他們選擇自己喜歡的溪流環境,進行自己喜歡的溪流活動,盡情享受活動帶來的樂趣,也發揮想像力與創造力,有野溪可以親近的小朋友好幸福!

我再次想起童年那條美麗的小溪,深深的感傷席捲而來!

※ 本文原載於2018年06月10日人禾基金會「從河說起」部落格
本文由和禾巡溪夥伴Tzuching Teng 撰寫。「和禾水梯田」的保育和夥人每月一次巡溪日,記錄一條貢寮獨立溪流的狀況,詳「河溪管家誌」。
 

發現新種「梅峰石蜈蚣」 第二性徵成關鍵

$
0
0
作者:趙瑞隆(高雄市立永安國民中學退休教師)

新種梅峰石蜈蚣的發現,源自2017年1月時,我在科博館一批多足動物的標本中,發現了新形態的石蜈蚣雄性第二性徵:在其第15對步肢的腿節腹側,具有一個極大的半球形突起,此特徵在過去石蜈蚣的文獻中從未被描述過,是世界的首次發現。此一特徵經科博館李坤瑄博士以掃描式電子顯微鏡拍照,我們確認了此物種無疑是新種石蜈蚣。

梅峰石蜈蚣的雄性第二性徵位於第15對步肢的腿節腹側的巨大隆起,隆起的頂部表面密布微小的腺孔(直徑0.8-1.0 μm)。圖片來源:趙瑞隆
梅峰石蜈蚣的雄性第二性徵位於第15對步肢的腿節腹側的巨大隆起,隆起的頂部表面密布微小的腺孔(直徑0.8-1.0 μm)。圖片來源:趙瑞隆

梅峰石蜈蚣的雄性第二性徵位於第15對步肢的腿節腹側的巨大隆起,隆起的頂部表面密布微小的腺孔(直徑0.8-1.0 μm)。圖片來源:趙瑞隆
梅峰石蜈蚣的雄性第二性徵位於第15對步肢的腿節腹側的巨大隆起,隆起的頂部表面密布微小的腺孔(直徑0.8-1.0 μm)。圖片來源:趙瑞隆

事實上,這批多足動物標本是中興大學生命科學系吳聲海教授於2002年,採自台灣大學位於山區的梅峰實驗農場,而後捐贈予科博館蒐藏。經過了15年,當我鑑定這批標本時,才發現新種,並以電子顯微鏡拍照確認,而後以採集地點加以命名為梅峰石蜈蚣(Lithobius(Monotarsobius)meifengensis sp. n.)。

石蜈蚣屬(Lithobius sp.)在動物系統分類上,歸類於節肢動物門(Arthropoda)、唇足動物綱(Chilopoda)、石蜈蚣目(Lithobiomorpha)。其形態特徵為:身體扁平短小,體長很少超過2公分,具有15對步肢;呼吸的氣門開口於身體的兩側;觸角為18~100節;頭部兩側的單眼數目,因物種而異,由0到30多個,且大小不等。石蜈蚣大多棲息於石頭下、腐葉堆中及盆栽下。

部分動物具有雄性第二性徵如:公獅的鬃毛、公雞的雞冠等,有些唇足動物也具有獨特的雄性第二性徵。過去有關石蜈蚣雄性第二性徵的描述,都是發生於第14或15對步肢的腿節或脛節的背側。這次正是透過新型態第二性徵的辨識,從而發現了新種石蜈蚣。

2017年7月23至26日,泰國國立朱拉隆功大學在喀比府(Krabi)主辦第17屆國際多足動物學大會。我在大會上發表了此一台灣新種石蜈蚣的海報。國際多足動物學會每三年開一次大會,這是我個人第4次參加大會,發表研究成果,會中也與世界各地多足動物領域研究的學者重逢並交流。

新種石蜈蚣--梅峰石蜈蚣的海報發表於第17屆國際多足動物學大會。圖片來源:趙瑞隆
新種梅峰石蜈蚣的海報發表於第17屆國際多足動物學大會。圖片來源:趙瑞隆

2017年9月,我與科博館李坤瑄博士以及中山大學張學文教授,將合撰的梅峰石蜈蚣新種文章[1]投稿到國際期刊ZooKeys,並於2018年3月8日正式刊出。

辨識新種後,我曾兩次前往梅峰農場尋找現生活體未果,推測當初標本採集時間距今已過15年,環境或許已有大幅度更迭。

直到今(2018)年4月3日,我在尋找其他石蜈蚣的過程中,意外在梅峰農場外的公路旁找到一隻梅峰石蜈蚣的活體。因標本只有1公分,在野外無法鑑定,於是我將牠帶回台南鑑定,並拍下影片。然而不久後,平時棲息在海拔2100公尺中部山區石頭下的個體,可能因無法適應平地高溫而死亡了。

2018年4月3日採自台14甲線公路旁的梅峰石蜈蚣,其第15對腳腿節腹側的隆起明顯。圖片來源:趙瑞隆
2018年4月3日採自台14甲線公路旁的梅峰石蜈蚣,其第15對腳腿節腹側的隆起明顯。圖片來源:趙瑞隆

未來,關於梅峰石蜈蚣的族群數量、與其他物種間的生態關係,仍需透過相當規模的研究調查,才能找到陸續找到答案。目前僅知,經過了16年,梅峰石蜈蚣仍未滅絕而心存希望。

※ 註: Chao J-L, Lee K-S, Chang H-S (2018) Lithobius (Monotarsobius) meifengi sp. n., a new species of centipede from high altitude forest in central Taiwan (Chilopoda, Lithobiomorpha,Lithobiidae). In: Stoev P, Edgecombe GD (Eds) Proceedings of the 17th International Congress of Myriapodology, Krabi, Thailand. ZooKeys 741: 181-192.

※ 本文與 行政院農業委員會 林務局  合作刊登

都市裡養老虎? 美國家虎竟比全球野虎多

$
0
0
環境資訊中心綜合外電;姜唯 編譯;林大利 審校

根據統計,美國人後院裡養的老虎已經比全球野生虎還多。美國目前有7000隻被圈養的老虎,但全世界總共只有3890隻野生老虎,儘管後者數量看似有所增加。

英國廣播公司BBC報導,飼養老虎的行為幾乎沒有受到管制,在美國動物園和水族館協會(Association of Zoos and Aquariums,AZA)批准的動物園或設施中,圈養者只佔6%,其餘都是私人飼養,養在自家後院甚至城市公寓中。在某些州,購買老虎甚至比領養流浪狗還容易。

Amaury Laporte(CC BY-NC 2.0)

在美國某些州,買一隻老虎比領養流浪狗還簡單。Amaury Laporte(CC BY-NC 2.0)

英國衛報報導,世界自然基金會(World Wide Fund for nature)物種政策專家亨利(Leigh Henry)表示,這樣的情況並不利於亞洲野生種的保護。「對老虎圈養行為缺乏全面管制,表示沒有任何一個政府機關能夠掌握這些老虎的數量、出生時間、死亡時間以及死後牠們珍貴的身體部位的流向。虎製品走私仍然是野外老虎族群的主要生存威脅,最糟糕的情況是其中部分來自圈養老虎,這幫助維持甚至助長這個黑市。」

圈養虎對人類也同樣不利。2011年,俄亥俄州贊斯維爾郡(Zanesville)一名飼主讓他養的各種珍奇寵物在社區內放風,結果為了保護人類,包括18隻老虎在內以及其他動物遭到槍殺。2001年,德州一名小男孩的手臂被圈養老虎給咬掉,隨後立法要求所有寵物必須註冊。

「自1990年以來,美國有數百起跟大型貓科動物有關的危險事件,包括四名兒童喪生,數十名兒童失去四肢或受到其他嚴重創傷;19名成年人死亡,數十人受害。」美國人道協會圈養野生動物保護部經理萊希(Debbie Leahy)說,「許多圈養大型貓科動物遭受不人道的對待,對社區構成威脅,造成執法單位和保護區的負擔,並妨礙動物保護工作。」

老虎是有著巨星般魅力的大型動物,飼養老虎象徵社會地位,就如同獵殺老虎也是一種象徵社會地位的「運動項目」。野生和圈養之間的界線越來越模糊。大多數人只能在電視紀錄片中看到野生動物,讓牠們不是成為珍稀商品,就是一段難得體驗的配角。

作者

姜唯

如果有一件事是重要的,如果能為孩子實現一個願望,那就是人類與大自然和諧共存。

林大利

於特有生物研究保育中心服務,小鳥和棲地是主要的研究對象。是龜毛的讀者,認為龜毛是探索世界的美德。

環署:汽機車排放減量供抵換 僅限高屏;老車加嚴 四行程有保養不受影響

$
0
0
抵換、移動污染源加嚴惹議 環保署滅火再次澄清
環境資訊中心記者 賴品瑀報導

空污法修法三讀通過後,雖然環保署將其視為空污防制的新里程,未來還有120個子法將處理,不過涉及個人持有交通工具的移動污染源加嚴管制部分,卻引發民眾擔憂與焦慮。

強調抵換只在高屏地區,且有嚴格條件;有良好保養的四行程機車,並不會在加嚴管制後受到影響,對經濟弱勢者,也將有配套協助。環保署副署長詹順貴與空保處處長蔡鴻德27日上午再次舉行記者會,對總量管制的抵換、10年以上老車排放標準加嚴的部分再說明。

詹順貴強調,高屏區的抵換限時限量,且有不少條件要先符合。賴品瑀攝。

詹順貴強調,高屏區的抵換限時限量,且有不少條件要先符合。賴品瑀攝。

高屏抵換限時限量 雲嘉南中彰投大煙囪「指定削減」

詹順貴強調,抵換只限於空污總量管制區,也就是只有高屏地區,其他地區則會以對特定幾個電廠、鋼鐵業等排放大戶進行「指定削減」。取得3.33公噸的移動污染源減量,才能有1公噸的固定污染源排放,且工廠在購買移動污染源的排放額度之前有不少條件要符合,且有害空污物等有毒物質並不能納入抵換。環保署估計,真能進行空污抵換的工廠,恐怕約1%左右。

既存工廠要買抵換量之前,必須符合「最佳可行控制技術」、「乾淨燃料」,達成了既有排放量削減,或是只差些微差距者,才有資格購買車輛的減量;新廠,則需符合「最低可達成排放率」。而購買的抵換也只限設籍於高屏地區的老車,企業必須自行向中古車商、車輛運輸公會等管道收購才可以抵換,已獲得政策補貼、屬環評承諾、自然淘汰者都不是企業可以拿來抵換的,當然也不可以故意買新車來淘汰。

「有毒的東西我不要!」只有粒狀物、硫氧化物、氮氧化物、有機揮發物4種傳統污染物可以抵換,重金屬、有害空氣污染物(Hazardous Air Pollutants, HAPs)、戴奧辛等其他有害的排放物都不能抵換,業者需自行想辦法減量排放。

高屏移動污染源的抵換也設定了有效期限與限量,只限10年,且可供抵換就是既有的的機車23萬輛,一二期柴油車1.6萬輛,當這些老車全數淘汰以後,企業就無法再收購老車的抵換了。

蔡鴻德補充,雲嘉南中彰投其他中南部縣市,將不會進行區域總量管制,因此台中火力電廠不可能如外界憂心的未來也能抵換。因為他們與高屏的狀況不同,空污來源很明確就是來自特定對象,例如電廠、鋼鐵業,前50名就佔掉了90%以上的空污排放,因此未來將會對個別提出指定削減的標準,無法達成者將遭處份甚至退場。

老車加嚴 二行程、柴油車首當其衝 四行程有保養不受影響

老舊高污染車輛加嚴管制標準,第一階段定調為「2020年時,14年柴油車、16年機車,要符合4期排放標準」,預計主要受影響為一、二期大型柴油車約7萬輛及二行程機車;三期柴油車加裝濾煙器及四行程機車若有保養應不受影響。詹順貴坦言,除非有良好保養的可能過關,否則二行程機車將是最受影響的部分。

詹順貴表示,加嚴標準還經過草案預告、召開公聽協商會議等程序,完會正式實施,目前並非已經完全定案,至於未來是否還有第二期第三期,將會視空氣污染狀況,分階段、分期程來推動。

「我們不是坦克車碾過去什麼都不管。」詹順貴也表示,除了既有的淘汰補助外,環保署也設法提出更多的協助,例如柴油貨車的淘汰補助可能仍不夠車主買新車,環評署已經找銀行,由環保署擔保,提供優惠購車貸款;而機車過去的補助汰換主要集中換購電動車,但環保署將與中古車商合作,提供車齡約5到8年的合格四行程二手機車,協助經濟弱勢者購買。而古董車收藏者,可以以專案報備的方式,進行車聚、遊行等活動,仍可短期上路。

「信賴保護不是鐵板一塊」,面對民間有聲音質疑加嚴標準是違反信賴保護原則,認為買車時已經符合當時的法規標準,政府不能片面變更規定。詹順貴反駁說,根據憲法第23條、大法官釋憲「釋字第714號解釋協同意見書」,出於公共利益加嚴排放標準具有正當性。否則,若大工廠也主張信賴保護,那麼空污就無法管了。

在空品維護區的管制上,詹順貴表示目前盤點結果,全台各縣市大約會劃出115處空品維護區,多數屬於港區、工業區等車輛密集進出區域,但會因不同樣態做不一樣的進入管制,例如學校接送區,可能會從要求不能怠速開始管理,不見得會全面禁止進入。

上述政策說明亦可參考環保署提供的簡報 http://bit.ly/2tNTKAz

負責移動污染源科長累倒 公務員過勞問題受重視

為了協調空污法通過,及通過後緊接而來移動污染源的加嚴、縣市空品維護區劃設等,在準備回應修法後的爭議時,環保署空保處負責移動污染源管理的科長周禮中26日晚間加班時在座位上累倒。經送醫、裝葉克膜搶救後,目前已經恢復心跳,仍在一般加護病房。

蔡鴻德表示,這陣子為了空污法,空保處協商期間的確都在加班,上週六日也沒有休息,環保署這一年也已經從其他部門調了7個人進空保處支援。

詹順貴表示,未來會再重視大家的身體健康,先前行政院院長賴清德有同意增加空保處、中央與地方縣市環保稽查人力,需求已經呈報上去,若人力還是不足,環保署會再想辦法。

附錄:環保署政策說明簡報

環保署澄清空污法爭議

環保署澄清空污法爭議

環保署澄清空污法爭議

環保署澄清空污法爭議

環保署澄清空污法爭議

環保署澄清空污法爭議

環保署澄清空污法爭議

環保署澄清空污法爭議

環保署澄清空污法爭議

作者

賴品瑀

新店溪下游人,曾在成大中文與南藝紀錄所練功打怪撿裝備,留下《我們迷獅子》、《我是阿布》兩部紀錄片作品。現為人類觀察員,並每日鍛鍊肌肉與腦內啡,同時為環境資訊電子報專任記者,為大家搭起友誼的橋樑。

20%面積引進未登記工廠等同20%排放? 「神岡豐洲」還需補件

$
0
0
環境資訊中心記者 賴品瑀報導

27日環保署第333次環評大會,審查兩個位在台中的工業區案。一個是台積電進駐的中科大肚山園區,進行環差審查,其因製程改變而申請變更化學品數量,由於健康風險資料完整,輕鬆確認過關;不過,另一案「神岡豐洲」園區二期的二階環評,在輔導未登記工廠進駐的部分卻遭環評委員批評實問虛答,還需補件再審一次。

DSC05093

「神岡豐洲」園區選址在「特定農業區」,不過當地卻有大小未登記工廠。賴品瑀攝。

神岡豐洲二期為台中市政府送件,計劃地點位於中市神岡區北側,北臨大甲溪豐洲堤防,南臨國道4號,西臨高鐵,東臨國道1號,規劃整體開發面積約55.68公頃。

神岡案在2014年,由於選址在「特定農業區」,又有廢污水放流污染灌溉用水的疑慮,遭環署打入二階環評。後來中市府提出計畫,提供至少20%的面積讓未登記工廠進駐,解決非法工廠問題,強調將引進相對低污染、低耗能產業,更主動承諾廢水全回收,以解決先前遭緊盯的廢污水問題,並承諾採用潔淨燃料。

中市指出,雖然全區屬特定農業區,但實際上非法工廠林立、盜採砂石、非法棄置事業廢棄物的現象嚴重,確實耕作的面積反而不多。因此市府再籌劃二期計畫,著手管理,以解決非法工廠問題。

不過,中市府以20%的面積引進未登記工廠進駐,推估到時園區排放的空氣污染物將有20%屬於這些未登記工廠,並以此作為既存工廠排放量。這樣的估算方式,環評委員李堅明等人紛紛認為根據不足,要求再補充計算依據,以及輔導未登記工廠進駐及合法經營的開發目標,並針對引進未登工廠產業用地面積比率,再檢視提高的可能性。

當地「守護神岡聯盟」成員吳小姐提醒,中市府現在朝向大型未登記工廠就地合法、小的才要進工業區,但是卻忽略了小工廠是否有能力進駐的問題;再者,他認為未登記工廠應該回歸國土計畫處理才對。

作者

賴品瑀

新店溪下游人,曾在成大中文與南藝紀錄所練功打怪撿裝備,留下《我們迷獅子》、《我是阿布》兩部紀錄片作品。現為人類觀察員,並每日鍛鍊肌肉與腦內啡,同時為環境資訊電子報專任記者,為大家搭起友誼的橋樑。


曾自居「綠色銀行」 亞投行今破功投資煤炭

$
0
0
環境資訊中心綜合外電;姜唯 編譯;林大利 審校

亞洲基礎設施投資銀行(AIIB,簡稱亞投行)是全世界最新的多邊開發銀行,花了許多工夫建立自己「綠色銀行」的形象。在去年的年度會議上,總裁金立群說亞投行的神聖任務是投資「不留環境足跡」,「只要在環境和商譽方面有所疑慮,就不會考慮投資」,並驕傲地聲稱目前沒有任何煤炭投資計畫,不料一年後就破功。

歐洲銀行資訊中心(Bank Information Center Europe)和國際包容性發展組織(Inclusive Development International)的報告,揭露了亞投行如何透過金融中介機構投資煤炭,讓自己的投資產生碳足跡。

亞投行2018年會。圖片來源:AIIB
亞投行2018年會在孟買舉辦。圖片來源:AIIB

2017年9月,亞投行投資國際金融公司新興亞洲基金(EAF),該基金隨後購買了仰光金山水泥公司(Shwe Taung Cement)的股權,用於擴建緬甸的一家水泥廠。這筆投資將用於興建一座新窯,以大幅增加產量,同時使專門供應該廠的煤礦產量增加一倍以上。

EAF也投資新加坡能源公司Summit Power International,該公司在孟加拉國經營13座發電廠,全部使用化石燃料,沒有再生能源。由於有徵地和污染等疑慮,國際金融公司對Summit Power的投資被列為「高風險」。

這種借殼投資行為令人擔憂,顯示亞投行可能不會堅持其綠色承諾,因為它打算要投資1000億美元於亞洲及其他地區的新基礎建設,而亞洲正處於因應氣候變遷的第一線。

亞洲的溫室氣體排放量在2006年至2014年間每年增加3.6%,比全球平均高3%,其中包含水泥生產等工業製程的排放量。根據政府間氣候變遷專門委員會(Intergovernmental Panel on Climate Change)的報告,水泥生產等工業製程的排放量至少佔所有直接排放量的1/5。

亞投行的能源投資未能排除煤炭令人大感失望,整體化石燃料投資更是如此。截至目前亞投行已投資45.9億美元,其中9.9億美元已投入五個化石燃料計畫。它的許多再生能源投資也有問題,主要集中在有潛在破壞性的大規模計畫上,而不是可讓最需要的人們取得能源的離網再生能源。

歐洲銀行資訊中心專案經理Petra Kjell表示,亞投行仍有機會在永續貸款業務上超越世界銀行等同業。Kjell呼籲,要成為真正的21世紀銀行,亞投行必須立即採取行動,確保其投資組合中不再有煤炭,並訂定計劃,在2020年年逐步退出剩下的化石燃料投資。這必須涵蓋直接投資和間接投資。此外亞投行應跟隨世界銀行的腳步,停止上游石油和天然氣融資。

最後,Kjell建議亞投行必須確保其未來的金融中介機構投資公開透明,以利監控其綠色承諾,不要再為骯髒的投資留後門。

作者

姜唯

如果有一件事是重要的,如果能為孩子實現一個願望,那就是人類與大自然和諧共存。

林大利

於特有生物研究保育中心服務,小鳥和棲地是主要的研究對象。是龜毛的讀者,認為龜毛是探索世界的美德。

生煤許可證審核原則由中央制定 挨批剝奪地方減煤權

$
0
0
環境資訊中心記者 賴品瑀報導

空污法修法完成三讀後,長期關注中南部空污的「台灣健康空氣行動聯盟」抨擊,雖然這次修法回應了中南部反空污訴求,但針對「生煤許可證」的審查原則由環保署統一制訂,他們認為恐怕將剝奪地方政府的減煤權,並不符合期待。


台中火力發電廠的露天儲煤場。資料照片,陳文姿攝。

環保署副署長詹順貴回應,固定污染源排放管制,仍有開發前的環評、開發許可、與運作中的稽查,並非只有「卡關」操作許可證一途;修法後地方不但依然負責審查許可證,且加嚴排放標準、訂定自治條例的權限也仍在地方政府手上。

過去包括台化、六輕的操作許可證審查,成為地方政府用來對付固定污染源的手段之一;但經過幾次訴願,卻顯示中央地方並非同調,甚至在駁回與重送之間打轉。而在新版空污法中,明定由環署出面,明確規範許可證展延條件與原則,供縣市政府做審查的依據;並要求縣市政府要依各自的排放量削減原則及空氣污染防制計畫書內容,來核發展延許可證內容。

雖然地方政府仍負責審查許可證,但是全國統一的審查標準,與每次展延「有效期間為3年以上5年以下」、「曾有重大違規者3年以下」等條文,讓環團擔憂此舉限縮了地方政府藉由審查許可證來向固定排放源施壓、要求改善的手段。

環團:授予地方政府控制權  就是最有效的源頭減量

台灣健康空氣行動聯盟研究員許心欣認為,讓縣市政府有權控制生煤使用量,就是最有效的源頭減量。例如2017年雲林縣政府核減麥寮電廠生煤使用量,因此11、12月有2部機組因額度用罄被迫停機,在那2個月間,雲林及其下風處馬上就少了2/3來自麥寮的煤電污染。

又例如,台中市政府2017年核減中火500萬噸生煤使用量,同時要求全廠污染排放減少24%,相較於中火耗資數十億元進行1至4號機組改善空污防制設備,卻僅能減少全廠9.9%氮氧化物、3.2%硫氧化物與3.3%粒狀物,直接從生煤許可下手,就是有效又省錢的良方。

而原先空污法規定許可證每次展延期為5年以下,因此雲林縣府曾經嘗試以1年、2年為期,要求六輕可以有更積極的改善。但如今修法後拉長為無重大違規紀錄就可以享有3年以上5年以下的展延,且審查標準全國統一,環團認為新法反而是讓縣市政府少了一個管制利器,也失去了因地制宜的地方治理優點。

詹順貴:卡關許可證展延 不應是常態手段

「政府應該開大門走大道」詹順貴認為,卡著生煤操作許可證展延的作法並不應該是常態,過去也引發不少爭議,反是在設廠前的環評審查、開發許可的核發,與展開運作後的稽查,都是可以要求業者的機會。

詹順貴指出,不僅許可證審查仍是地方權力,空污法依然授權地方政府自行提出加嚴標準,與自治條例來管制空污。詹順貴解釋,縣市的加嚴標準雖然仍須報給環保署核定,不過環保署考量的會是經濟可行、技術可行兩個問題。

25日修法三讀的當天深夜,立委黃國昌在臉書上發文質疑,詹順貴2015年跟民間一起聲援雲林縣「禁燒生煤與石油焦自治條例」、一同批判當時馬政府宣告自治條例無效,為何現在反而在修法時剝奪地方權力?

詹順貴表示,當時馬政府認為該自治條例牴觸了地方制度法、空氣污染防制法和能源管理法等中央法令而宣布無效,更採納了經濟部的意見將此案視為能源問題,應屬中央而非地方層級,他對這些論述也覺得並不合理。因此當時曾鼓勵雲林縣長李進勇可以打憲法官司,或是採取其他行政救濟。詹順貴表示,即便是現在,他仍覺得縣市政府不妨挑戰。

不過後來雲林縣沒有選擇展開訴訟,而是另外提出了兩個加嚴標準,即「電力業排放加嚴標準」與「雲林縣設備元件揮發性有機物管制及排放標準」,針對的就是六輕的麥寮電廠與VOCs逸散問題,詹順貴表示,這兩個加嚴標準都是順利上路的。

作者

賴品瑀

新店溪下游人,曾在成大中文與南藝紀錄所練功打怪撿裝備,留下《我們迷獅子》、《我是阿布》兩部紀錄片作品。現為人類觀察員,並每日鍛鍊肌肉與腦內啡,同時為環境資訊電子報專任記者,為大家搭起友誼的橋樑。

好賣相小心反有毒 補食安漏洞 跨部會7月1日稽查化工原料行

$
0
0
環境資訊中心記者 賴品瑀報導

近年幾波食安事件,大多為食品添加物管理出現漏洞,今年7月1日包括環保署、衛福部、農委會將跨部會對販賣食品添加物的化工原料業者展開聯合稽查,確保業者做好貯存分區、標示明確、用途告知、流向紀錄。

第一波優先稽查的對象主要是販賣食品添加物、聲稱食品級化工原料但未登錄為食品業,以及過去有管理不善紀錄的業者,共有268家,違者可能面臨毒管法6至50萬元、食安法3至300萬元的罰則。

28日環保署、衛福部、農委會與食安辦宣布,7/1起將對販賣食品添加物的化工原料業者展開稽查。

28日環保署、衛福部、農委會與食安辦宣布,7/1起將對販賣食品添加物的化工原料業者展開稽查。賴品瑀攝。

環保署化學局28日與行政院食安辦、衛福部食藥署、農委會宣布,將在7月1日對有兼售食品添加物的化工原料業者展開聯合稽查,以減少非食品的化學物質物用與濫用。

行政院食安辦公室主任許輔指出,過去幾年的食安事件,問題往往出在食品添加物的管理,政府陸續補救,現在終於要處理化工原料業者兼營食品添加物這個漏洞。環保署化學局去年至今已經輔導3000多家業者,衛福部也為此完成「食品良好衛生規範(GHP)」的修正。

化學局局長謝燕儒指出,3000家業者走訪下來,發現許多業者在貯存分區、標示明確、用途告知、流向紀錄這「四要」的管理上都還有待加強,尤其部分兼賣食品添加物等級的化工行業者,自認販售的是工業用途,所以並沒有在衛福部食品藥物業者登錄平台完成登錄與申報,造成追蹤管理漏洞,將導致下游廠商的誤用與濫用,引發食安風險。

化學局示範,同時也有販售食品添加物的化工行需做到「四要管理」。

化學局示範,同時也有販售食品添加物的化工行需做到「四要管理」。賴品瑀攝。

化學局示範,同時也有販售食品添加物的化工行,必須把化工原料與食品添加物分開貯藏,作適當的區隔;且不可食用的化工原料,「禁止用於食品」的標示,應該要佔外包裝的35%以上,以保明確。再者,業者販售時有義務告知用途,與注意購買人身份;更需要申報、做流向紀錄。

農委會畜牧處副處長王忠恕表示,飼料添加物也有很多化學物質,會違法添加入飼料的毒化物主要是色素類,例如這一次公告的蘇丹紅,可能用在蛋上面,像去年的紅鴨蛋事件即是一例,因此農委會也加入這次的聯合稽查行動。

蘇丹紅等14種色素今正式納管 好賣相食品小心反有毒

化學局在2017年2月列出57種有食安風險的化學物質名單,這些物質陸續以毒化物、農藥身份納管,28日環保署也正式蘇丹色素等14項公告為毒化物。剩下如硼酸、二氧化氯等物質,雖非屬毒化物但不能食用,未來可望以「關注化學物質」,以新修正的毒管法中納管。

前一批納管毒化物的包括孔雀綠、順丁烯二酸等13種,在去年9月已經正式公告,大多為讓食品染色、久煮不爛、增加甜味、防腐、漂白等功能。今次公告共14項,主要是色素,例如蘇丹色素,主要用在辣椒、鴨蛋、豆腐乳、鹹蛋黃的染色,二乙基黃則是用在豆乾的染色。食藥署副署長林金富表示,這14種屬於「著色劑」,給消費者好看、好吃等錯誤意向。

使用酸性溶液,檢測出使用二乙基黃染色的豆乾。

使用酸性溶液,檢測出使用二乙基黃染色的豆乾。賴品瑀攝。

謝燕儒提醒,使用違法添加劑的食品,不見得售價就會比較便宜,甚至可能比較貴,因為「賣相比較好」。民眾購買時還是選擇天然的色澤較好。

作者

賴品瑀

新店溪下游人,曾在成大中文與南藝紀錄所練功打怪撿裝備,留下《我們迷獅子》、《我是阿布》兩部紀錄片作品。現為人類觀察員,並每日鍛鍊肌肉與腦內啡,同時為環境資訊電子報專任記者,為大家搭起友誼的橋樑。

Landmark Triple Win Development Project: Land Crabs’ Habitat Saved by Land Swap in Houwan Bay, Pingtung

$
0
0
By Kay Li, Pingtung Correspondent

Pingtung, Taiwan, June 28, 2017 (TEIA)– A decade-long debate on a development project within a valuable land crabs' habitat in Kenting National Park's (墾丁國家公園) Houwan Bay (後灣) has concluded. Executive Yuan has finalized the deal on swapping land ownership, specifically the exchange of government-owned land parcel for private-owned land parcel. In this land swap deal, the government offers the parking lot next to National Museum of Marine Biology and Aquarium to the developer, King's Town Construction Co. (京棧飯店). This allows them to construct their hotel and also protect the precious land crabs' habitat.

This first-ever land swap deal is a notable milestone in Taiwan's habitat conservation history. From lobbies among governments, industries, and grassroot groups to an absolute consensus among them, this conservation resolution has laid the foundations for a sustainable future for the land crabs in the National Park.


Houwan Bay, Kenting National Park. Photo: Kay Li.

The idea of land swap was initiated by grassroot environmental groups. Hung Hui-Hsiang (洪輝祥), the former chairperson of the Pingtung Environmental Protection Union (屏東縣環境保護聯盟), who has been striving to conserve Houwan Bay's land crabs for more than eleven years, shared that the developer was seeking to develop a hotel within the national park when they discovered a large population of land crabs that should be protected. Fortunately, Kenting National Park Administration Office was open to a land swap, and this resulted in a triple-win situation with the conservation of the land crabs, sustenance of the natural resources, and respecting the developer's rights.

Conservation Comes Before Economic Development Led a Long-term Debate

In 2006, the King's Town Construction Co. acquired a land parcel next to the Aquarium in Houwan to build a hotel. While clearing and preparing the land parcel for development, a large number of land crabs were unexpectedly found dead on site. This incident led to a campaign to protect land crabs. Following in 2009, Taiwan Environmental Protection Administration (Taiwan EPA) issued a conditional approval as the project's environmental impact assessment outcome - the development will be suspended if the land crabs population falls below 50%. In addition, the Administration Office amended the planning of the development and the Construction and Planning Agency's National Construction Park Committee reviewed future administrative work.

Later in 2014,  the King's Town Construction Co. submitted its revised hotel construction plan to Pingtung County Environmental Protection Bureau for environmental impact comparative analysis review. This was iteratively reviewed by the environmental groups and conservationists, who placed great emphasis on the importance of the land crabs' habitat in Houwan Bay. However, the government would not prioritize conservation nor order the developer to withdraw this development project.


After a two-year long administrative procedure, Taiwan's first-ever land swap for conservation was completed. Photo: Kay Li.

The deadlock ended when both Pingtung County Environmental Protection Bureau Director Lu Tai-ying (魯台營) and Kenting National Park Administration Office Director Liu Pei-tung (劉培東) agreed to accept the land swap proposed by the grassroots organizations and commence negotiations with the developers. After a two-year long administrative procedure, Taiwan's first-ever land swap for conservation was completed.

Hung commended the outcome, “after an eleven-year long effort, we finally succeeded in convincing the developer to accept the resolution and to agree that  development does not come first. This wise choice will allow us to further coordinate sustainable projects for land crab conservation.”

Citizens Urge the Government to Prioritize Conservation

Hung also emphasized the pivotal role that citizen participation played in this successful campaign to preserve the Houwan Bay land crabs' habitat.  Citizen awareness was raised through engagement in environmental impact assessment meetings, holding on-site visits, and organizing e-petitions. He noted that it is this public attention which pushed the government away from the developers' lobby, “it is because of pressure from the citizens who urged the government to prioritize conservation that the government's position no longer leans toward that of the developers.”

Local resident Yang Mei-yun (楊美雲), a committed long-term conservationist and eco-tourism promoter in Houwan, commended “the land swap is a win-win resolution for everyone.”


Citizen awareness was raised through engagement in environmental impact assessment meetings, holding on-site visits, and organizing e-petitions. Photo: Amanda Liao.

When Yang and other conservationists first discovered the Houwan Bay land crab habitat and started the campaign, they were met with many misunderstandings and criticisms from the local residents. They were condemned for impeding the development of the hotel and Houwan Bay's tourist economy. Today, however, the local residents are proud to have accomplished such a significant conservation for Taiwan through the land swap.

"When we first launched the environmental initiative, we hoped that public awareness would be raised. We must educate residents on their rights", said Yang. "Any change will require a significant amount of time, but we must persevere to let everyone know where the problems are.”

Land Crabs Are More than a Tourist Attraction

Yang pointed out that conserving the land crab habitat is synonymous with conserving Houwan Bay's tourist economy . “We must first protect our environment in order to secure our profits from tourism” she said.

But the value of the land crabs is more than their economic return, as Yang discussed in further detail. A land crab habitat functions as an important component in the ecosystem because when land crabs release their larvae in the intertidal zone, they are fueling the entire biological community of coastal wetlands. This fuel is the reason behind the abundance of natural resources in coastal habitats, which provides a myriad of economic benefits in terms of attracting tourists, and serves as an important buffer zone for natural disasters.

She emphasized that nature has suffered great degrees of anthropogenic pollution and degradation and if we as human beings cannot protect our environment, we will ultimately be the ones to suffer.

Preserving Land Crabs' Gene Pool Remains Challenging Even with Designating a Conservation Area

The Administration Office states that the land crab habitat will be slated as a conservation area after the land swap is completed. They will work with the local community to manage it. In this regard, Yang believes that a more prudent assessment should be conducted and communicated. "The community needs to be educated to change their mindsets. More importantly, the maintenance of this habitat needs to be led by specialists. Hence the Administration Office should not pass on this responsibility to the local community.”

Houwan Bay's land crab habitat is precious in that it not defragmented by roads. Yang hopes that conservation can be prioritized in Houwan, and ecotourism from the nearby beach should not disturb the forested areas and the land crab habitat. According to Yang, ecotourism will benefit the community.


Houwan Bay is the gene bank of Taiwan's land crabs. Photo Credit: Kenting National Park Headquarters.

Alternatively, Hung Hui-Hsiang firmly believes that Houwan Bay is the gene bank of Taiwan's land crabs. Houwan Bay has up to 27 different species of land crabs and high-density populations. After declaring it as a conservation area, he recommends to continue active conservation so that the land crabs can reproduce well.

Kenting National Park has more than 30,000 hectares of land and over 100 kilometers of coastline. The coastline in Kenting should be land crab friendly. Specially, after adult land crabs have released their larvae into the sea, they should be able to return safely to their terrestrial habitats. Conservation and rehabilitation for land crab hotspots should be strengthened, especially in Banana Bay (香蕉灣) and Gangkou River Estuary (港口溪). We must protect and restore the once rich but now declining land crab population in Kenting, thereby making the National Park a better environment and healthier ecosystem.

After the eleven-year-long lobbying effort on development in Houwan Bay's land crab habitat, we have finally reached achieved a significant milestone in Taiwan's conservation history. Hung Hui-Hsiang recognizes the efforts from the public sector that made the land swap possible beyond their jurisdiction, and for optimising the  balance between conservation value and the interests of the development project.

Reporting by Kay Li in Pingtung;Translating by William and Harrison;Editing by Ray, Harrison, Eugenia and Michael. Proofreading by Rachel

「區塊鏈」翻轉能源市場 四個關鍵邁向分散式電力

$
0
0
文:王振益(台達電子文教基金會氣候與能源計畫專員)

「區塊鏈」(Blockchain)這名詞,近來不斷在媒體出現,所稱效應就像前幾年常聽的「雲端」、「大數據」、「物聯網」,被認為即將在全世界引起變革,甚至顛覆許多產業的既有運作方式。

去中心化的區塊鏈,會對電力領域帶來什麼樣的改變?(王韻渝繪)
去中心化的區塊鏈,會對電力領域帶來什麼樣的改變?繪圖:王韻渝繪

不過,到底區塊鏈是什麼?很多人可能都似懂非懂。

為跟上區塊鏈的討論熱潮,最近筆者接連參加兩場非常燒腦的研討會:Trust 4.0­ 區塊鏈應用場景高峰會、翻轉未來:區塊鏈的應用與展望,探究在這項技術以後應用在氣候治理和推廣綠能方面的可能性,也買了專門書籍來啃,嘗試幫大家解答上述疑惑。

區塊鏈魔力,「去中心化」的點對點交易

先來認識區塊鏈的定義,基本上就是種「去中心化的分散式賬本」,是可以數位化、無限增加的巨型帳本,而且有時間順序,無法修改。

數金科技執行長李亞鑫介紹,利用綠能代幣可創造地區性電力市場。(王振益攝)
數金科技執行長李亞鑫介紹,利用綠能代幣可創造地區性電力市場。攝影:王振益

為什麼需要這項技術呢?過去的金融交易程序,須透過第三方確認雙方身分,並將交易紀錄和帳簿存在集中式系統,導致銀行得為此投入龐大的資安資源和管理成本,防止被駭客竄改或盜取。

從區塊鏈概念孕育而生的「比特幣」(BitCoin),便根據數學原理及密碼作加密運算,生成一條可無限增加的數位存摺,而且在每個節點、也就是每台使用區塊鏈的電腦或伺服器上,都產生一個副本,使得交易被竄改的可能性趨近於零,只要資料記上區塊鏈就不會消失、還能持續記錄。當區塊鏈技術應用在比特幣這種數位貨幣,就不再需要傳統的第三方機構和中介管理系統,讓用戶之間達成「點對點」(P2P) 的直接交易。

如此一來,區塊鏈便可大幅降低人工成本及錯誤率,保障機制則是所謂的「智慧合約」(Smart Contract),利用演算法自動執行合約設定條件,可應用到電子支付、身分證明、電子病歷、投票等跟用戶身分有關的活動,甚至在股票上市、保險、電信公司的漫遊清算、慈善捐款、食品產銷履歷等諸多領域,也能透過區塊鏈降低驗證成本,或解決資訊不對稱的問題。

ICO(首次代幣發行)不須透過交易所發行的特性,可讓一般大眾也能直接參與綠能投資。(王振益攝)
ICO(首次代幣發行)不須透過股票交易所發行的特性,可讓一般大眾也能直接參與綠能投資。攝影:王振益

四大想像,翻轉未來能源市場

目前關於區塊鏈的討論,多集中在數位金融和電子支付,筆者好奇,它能否應用到能源領域?

傳統電力系統由大型電力公司統一調度,想多用新型發電來源(如再生能源)的民眾,無法明確知道你用的一度電力裡面,到底再生能源占幾分之幾(%)?電是哪家電廠在什麼時候發的?遑論當自家有多餘電力時,如何賣給隔壁有需要的用戶了。若從區塊鏈的技術特性出發,再歸納眾多專家意見,未來區塊鏈應用在能源市場的範圍約有以下四種:

1. 憑證交易:目前政府提倡的「再生能源憑證」(REC),可以區塊鏈產生所謂的「綠能代幣」(green energy token),讓各種發電方式的成本產生明確區隔,釋放再生能源的交易潛力。國內已有一家太陽能電流轉換器(inverter)公司 Kiwi Energy,準備導入區塊鏈技術。

2. 群眾募資:能源產業以前有明顯的特許經營(壟斷)和資本集中化特性,小額投資者和新創產業難以參與。數金科技(DTCO)執行長李亞鑫認為,近年綠能關注範疇常集中於太陽能和風力,其實台灣本身就有充沛的地熱資源,不妨透過區塊鏈發展適合公民電廠的 ICO(代幣眾籌) 平台。

德國有公司嘗試使用以太幣來為電動車充電付款的可能性。(王振益攝)
德國有公司嘗試使用以太幣來為電動車充電付款的可能性。攝影:王振益

3. 推廣儲能:眾所皆知,太陽能及風力等「間歇性」發電機組,須搭配儲能設施減少其「看天吃飯」的不穩定風險。而透過區塊鏈技術,離峰時段存在電池內的低價電力,更容易在電力需求高的尖峰時刻賣出。德國已有企業以IoT(物聯網)技術管理充電樁充電狀況,再透過「以太幣」(Ether)出租電力給有需要的客戶。

4. 電網管理:聽來很炫的區塊鏈,若再融合物聯網 (IoT)、大數據 (Big Data) 等資通訊科技,更有機會讓電力系統邁向智慧化調控、需量反應、分散式電力運作和諧的境界。比方,當某地的電力設施發生故障,物聯網可立即偵測壞掉的設備在哪裡,經由智慧合約發出訊息、通報維修團隊,大為降低電力系統的維護成本和故障損失。

能源市場將從傳統的集中式管理系統,逐漸走向「人人都是電力公司」的分散式狀態,在此當口,區塊鏈的確可發揮關鍵驅動力,促成能源民主、自由交易的美好未來。當然,看似商機無窮的潮流,背後也有風險存在,值得大家繼續關注。

※本文轉載自低碳生活部落格,原文「區塊鏈」翻轉能源市場的四個可能性

「你的極速上網 牠的家園退縮」 研究揭手機訊號背後的棲地破碎問題

$
0
0
環境資訊中心綜合外電;范震華 編譯;賴慧玲 審校

隨著行動網路的普及,手機訊號的強度、涵蓋範圍也越來越受重視,然而對野生動物來說,手機沒訊號才是好消息。研究顯示,中大型哺乳動物的活動範圍和手機訊號覆蓋的區域呈現明顯負相關,顯示野生動物的活動受到手機訊號影響。

根據研究,哺乳動物的活動範圍和手機訊號覆蓋區域呈現明顯負相關,顯示野生動物的活動受到基地台影響。(CC BY-NC-SA 2.0)
根據研究,中大型哺乳動物的活動範圍和手機訊號覆蓋區域呈現明顯負相關,顯示野生動物的活動受到基地台影響。圖片來源:aqeelkhan(CC BY-NC-SA 2.0)

美國生物多樣性中心旗下媒體《啟示者》報導,《生物保育》(Biological Conservation)期刊今年2月一篇研究,在巴西大西洋沿岸森林裡,比較了45種中大型哺乳類動物的分布狀況和當地手機訊號基地台位置之間的關係。該研究透過目擊調查、足跡調查、自動照相機等方法,累積1萬8000多筆觀察紀錄。

結果顯示,只有18%的動物出現在手機訊號良好的區域。這個關聯性在美洲豹等「受脅物種」[註]身上更為明顯,只有4%出現在有手機訊號的地方。

訊號覆蓋率:新穎的生態影響評估工具

研究的基礎來自「人類足跡指標」(Human Footprint Index),以道路、夜間照明、人口密度等因素判定人類對自然系統的衝擊,幫助學者擬定棲地保護策略。這項指標是根據2005年之前——當時手機不像今日人手一支——的資料建置而成,至今仍非常有用。

不過,今日已與12年前大不相同。該研究發現,許多在人類足跡指標中被評為「無道路」、「理應適合野生動物生活」的地方,卻出現強烈的手機訊號覆蓋,意味著人為干擾比指標所呈現的還要嚴重。例如,指標所採用的地圖並未納入通往基地台的產業道路和輸電線路,但是這些設施同樣造成棲地破碎,不利野生動物生存。

這也表示,手機訊號等地圖資料,或許可以補充人類足跡指標的不足,而且要比目前保育決策者所使用的資料更新、更易於取得。研究報告中提到,「這是第一次用手機訊號覆蓋率來評估人類活動(對野生動物)有何影響。這個方法簡單、新穎、而且前所未見。」

不過作者也提醒,這項研究還不甚完美,例如地面資料還能更加細緻,而且在某些狀況不管用,例如野生動物保護區就位在訊號很強的城市周遭。

這是第一次用手機訊號覆蓋率來評估人類活動對野生動物有何影響,事實是:人類對自然的干擾,遠比我們所想像的嚴重(CC BY-NC-SA 2.0)
這是第一次用手機訊號覆蓋率來評估人類活動對野生動物有何影響,事實是:人類對自然的干擾,遠比我們所想像的嚴重。圖片來源:Filipe Corral (CC BY-NC-SA 2.0)

留一席之地給大自然

儘管如此,由於基地台資料的更新相當頻繁,仍可以作為一種「早期預警系統」,以便在人類大舉遷入前,優先將高保育價值的地區劃設為保護區。

報告指出,「透過一個地區的手機訊號狀況,可以判斷該處是否經人為擾動。」將沒有基地台和道路的區域標記出來,有助於政府優先執行保護計畫。

加拿大卡爾頓大學(Carleton University)保育生態學家李察.舒斯特(Richard Schuster)認為:「這項研究對保育生物學貢獻良多,期待未來能有進一步發展。」他肯定這項研究「有效地判別出人類高度干擾的區域」,但也提到,要能應用在世界其他角落,仍須克服不同地區的限制。

澳洲詹姆士庫克大學(James Cook University)名譽教授威廉.F.勞倫斯(William F. Laurance)參與了人類足跡指標計畫的數據更新工作,同樣對該研究表示讚賞:「現在又多了一項證據,證實脆弱的野生動物需要沒有人為干擾的完整棲地。我們一直以為開發和保育能夠兼得,但實情並非如此,我們需要為大自然留下一席之地。」

2006年的全球人類足跡指標(Human Footprint Index)地圖。行動網路的普及讓人類對自然的影響範圍更為廣泛。
2006年的全球人類足跡指標(Human Footprint Index)地圖。行動網路的普及讓人類對自然的影響範圍更加廣泛。圖片來源:人類足跡指標網站

 
註:極度瀕危 (CR)、瀕危(EN)、近危(VU)這三個等級合稱「受脅物種」。

 

※ 人與野生動物主題報導與 行政院農業委員會 林務局   合作刊登

作者

賴慧玲

環境圈的雜食動物,練習當好一名研究者、記者和翻譯。

范震華

屏科大野生動物保育研究所畢業,持續以文字力量參與環境保育議題。文稿與照片曾發表於國家公園季刊、國家地理雜誌中文網路版、破報等刊物。

全美第一 夏威夷禁農藥陶斯松

$
0
0
環境資訊中心外電;姜唯 翻譯;林大利 審校;稿源:ENS

夏威夷自6月中起成為全美第一個禁用農藥陶斯松的州。陶斯松具有神經毒性,與哮喘和癲癇有關,有損害兒童腦部發育的風險。

州長大衛井下6月15日簽署了SB 3095號法令,7月生效,將在2019年1月之前部分禁用陶斯松。任何想繼續使用陶斯松的人,必須向國家申請豁免,2022年後不再給予豁免,2023年開始全面禁止使用含有陶斯松的農藥。

圖片來源:Hawaii Senate(CC BY-NC-ND 2.0)

州長大衛井下簽署SB 3095號法令。圖片來源:夏威夷州參議院 Hawaii Senate(CC BY-NC-ND 2.0)

新法並在學校周圍規劃了100英尺的零噴灑緩衝區,並要求大規模使用者揭露他們噴灑的是何種「限制性使用」農藥(Restricted Use Pesticides)。

強制報告和零噴灑區的新規定為立即生效,不予豁免。

井下說:「保護孩子和居民的健康和安全是我的首要任務之一。我們必須保護社區免受可能有害化學物威脅。同時,夏威夷的農業對我們的國家和經濟來說非常重要。我們將與農業部、地方農民和夏威夷大學合作,尋求安全的替代性害蟲管理工具,以支持和維繫往後世世代代的農業。」

國家有毒物質管理局(Agency for Toxic Substances)警告:「吸入或攝入陶斯松可能導致各種神經系統問題,包括頭痛、視力模糊、流涎到抽搐、昏迷和死亡,取決於暴露量和時間長短。」

陶斯松廣泛用於家庭和農場。在家中多用來控制蟑螂、跳蚤和白蟻,也用於一些寵物跳蚤和蝨子項圈。在農場裡則是噴灑使用,控制牛蜱蟲和防治作物害蟲。

陶斯松是一種白色結晶狀固體,具有強烈的氣味,難溶於水,所以在用於農作物或動物之前常與油性液體混合,或是以膠囊形式用於作物。由於陶斯松對人體健康的潛在影響,歐巴馬任內的環保局(EPA)建議全面禁用於農業,但遭川普的環保局長普魯特於2017年3月推翻。

SB 3095號法令是夏威夷歷史的新頁,當地居民們一再要求政府嚴加管制農藥。全世界最大的農用化學品公司,就在夏威夷進行實驗和開發基因工程作物。

圖片來源:Hawaii Senate(CC BY-NC-ND 2.0)

夏威夷居民支持SB 3095號的新法。圖片來源:夏威夷州參議院 Hawaii Senate(CC BY-NC-ND 2.0)

由於這裡的作物基改工作大多以耐除草劑為目的,測試和開發時會反復噴灑有毒化學物質,許多相關活動與學校和住宅區相鄰,將兒童和公共衛生置於險境。

企業自主報告的農藥使用資料顯示,這些公司每年在夏威夷噴灑數千加侖或磅的限制性使用農藥。

華盛頓非政府組織食品安全中心(Center for Food Safety,CFS)為SB 3095號法令提供了法律和政策援助,包括起草、遊說,並鼓勵民眾參與立法過程。

CFS也發表了有史以來首個農藥使用與夏威夷基因工程作物田間試驗間關係的分析報告。

CFS執行主任坎貝爾(Andrew Kimbrell)說:「夏威夷禁用陶斯松,將普魯特的EPA拒絕採納的措施付諸行動,提供兒童更好的保護,並提高農藥政策的透明度。」

坎貝爾認為其他州也將陸續跟進。

Hawaii First U.S. State to Ban Chlorpyrifos
HONOLULU, Hawaii, June 25, 2018 (ENS)

Hawaii is making history. Ten days ago the island state became the first to ban the pesticide chlorpyrifos, a neurotoxin linked to asthma and seizures that damages brain development in children.

Governor David Ige signed SB 3095 into law on June 15.  The law goes into effect in July and will impose a partial ban on chlorpyrifos by January 2019. Anyone who wishes to continue using chlorpyrifos may do so only by applying for an exemption with the state. No exemption will be granted after 2022, and the use of pesticides containing chlorpyrifos is completely banned starting in 2023.

Matt Jacoby(CC BY-NC 2.0)

Photo: Matt Jacoby(CC BY-NC 2.0)

The new state law creates 100 foot no-spray buffer zones around schools and requires large-scale pesticide users to disclose the Restricted Use Pesticides they are spraying.

The mandatory reporting and no-spray zone provisions are effectively immediately with no exemptions.

Governor Ige said, “Protecting the health and safety of our keiki [children] and residents is one of my top priorities. We must protect our communities from potentially harmful chemicals. At the same time, Hawaii’s agriculture industry is extremely important to our state and economy.”

“We will work with the Department of Agriculture, local farmers and the University of Hawaii as we seek safe, alternative pest management tools that will support and sustain our agriculture industry for generations to come,” the governor said.

The national Agency for Toxic Substances warns, “Breathing or ingesting chlorpyrifos may result in a variety of nervous system effects, ranging from headaches, blurred vision, and salivation to seizures, coma, and death, depending on the amount and length of exposure.”

Chlorpyrifos has been widely used in homes and on farms. In the home, it is used to control cockroaches, fleas, and termites; it is also used in some pet flea and tick collars. On the farm, it is used to control ticks on cattle and as a spray to control crop pests.

Chlorpyrifos is a white crystal-like solid with a strong odor. It does not mix well with water, so it is usually mixed with oily liquids before it is applied to crops or animals. It may also be applied to crops in a capsule form.

The pesticide’s fearsome health effects led the U.S. Environmental Protection Agency, EPA, under the Obama Administration to propose banning all of its agricultural uses, but the current administrator, Scott Pruitt, reversed this pledge in March 2017.

SB 3095 marks a new chapter for Hawaii residents, who have repeatedly demanded protection against pesticides. The world’s largest agrochemical companies experiment and develop their genetically engineered crops in Hawaii.

Because the majority of these crops are engineered to resist herbicides, testing and development of these crops results in repeated spraying of toxic chemicals. Many of their operations are adjacent to schools and residential areas, putting children and public health at risk.

Voluntarily reported pesticide use data shows that these companies apply thousands of gallons and pounds of Restricted Use Pesticides in Hawaii each year.

The Center for Food Safety, CFS, provided legal and policy assistance to this effort. The Washington, DC-based NGO helped draft SB 3095, lobbied for its passage, and encouraged public participation in the legislative process.

CFS also published the first-ever analysis of pesticide use data and its relationship to field trials of genetically engineered crops in Hawaii.

Andrew Kimbrell, executive director of Center for Food Safety, said, “Hawaii is taking action that Pruitt’s EPA refused to take by banning chlorpyrifos. Hawaii is courageously taking the first step towards pesticide policies that will provide for more protection for children as well as more transparency.

Kimbrell believes that other states will follow Hawaii’s lead.

※ 全文及圖片詳見:ENS

作者

姜唯

如果有一件事是重要的,如果能為孩子實現一個願望,那就是人類與大自然和諧共存。

林大利

於特有生物研究保育中心服務,小鳥和棲地是主要的研究對象。是龜毛的讀者,認為龜毛是探索世界的美德。


陳昭倫:從消失的柴山多杯孔珊瑚原鄉看大潭藻礁保留的必要性

$
0
0
文:陳昭倫(中央研究院生物多樣性研究中心)

柴山多杯孔珊瑚,曾經被認為僅存於高雄柴山化石珊瑚礁海岸,台灣唯二的瀕危一級保育類石珊瑚,於2012年被發表為世界新種,在2016年5月1日正式農委會林務局依照野生動物保育法列冊管理。但是不知因緣巧合還是藻礁的呼喚,柴山多杯孔珊瑚在同年6月8日世界海洋日也被發現生存於桃園大潭藻礁的G1與G2區,而且已發現的多杯孔珊瑚群體數量已超過原模式地點2012年的族群數量,同時珊瑚群體較大,最大可達直徑28公分。

過去一年來,柴山多杯孔珊瑚無辜的成為了中油第三天然氣接收站(港)、2025國家能源配比與大潭史無前例藻礁保育拉鋸戰的主角,卻也成為2017年最紅的保育明星。這些始料未及的發展,不免讓我們想要回去柴山看看發現多杯孔珊瑚的原鄉的現況如何,以及現在生活在哪邊的珊瑚狀況是否安好。

柴山多杯孔珊瑚最早是在中山大學西仔灣大門入口處崩落的珊瑚礁岩,以及海洋科學院往左營軍港方向的柴山化石珊瑚礁岩區潮池中被發現。然而,校門口的珊瑚礁岩由於擴建停車場的外推造成的破壞(http://e-info.org.tw/node/53069),在2010之後只剩下柴山潮池的族群。柴山位在高雄市西側,是一座由大約在200萬年前更新世隆起珊瑚礁遺留的化石堆積而成的小山。柴山為一南北向約6公里延伸的山脈,而柴山的海岸線佔高雄市海岸線15.6%。不管是在壽山公園或是在中山大學到柴山聚落這一段的岩壁上或是馬路旁都常可見到珊瑚、海膽與海貝等化石。但是由於時空環境的變遷以及過去百年來高雄海岸的開發,柴山海域並沒有機會發育成如墾丁或是小琉球一樣現生的珊瑚礁。因此,能在柴山的淺水域找到多杯孔珊瑚其實是彌足珍貴。

2005筆者造訪柴山山腳下的潮池,發現潮池中的生態相當豐富,礁石上常見佈滿多種的無脊椎動物,包括海葵、石鱉、笠貝、菟葵等,同時包括殼狀珊瑚藻等豐富的藻類也點綴其中。而在藻類夾雜的礁石上就可以發現柴山多杯孔珊瑚的蹤跡。也由於海浪掏洗的原因,雖然有砂漂的效應,但都不致於掩蓋住珊瑚。因此除了多杯孔珊瑚之外,還有其他可以耐沈積物或是擾動的珊瑚,例如微孔珊瑚、菊石珊瑚、沙珊瑚以及宮田偽絲珊瑚。而由柴山山腳所流出來的湧泉帶來的淡水也提供殼狀珊瑚藻鹽度較低的發育環境,而發育相當旺盛。這些條件與桃園大潭藻礁的環境相當類似,都是適合柴山多杯孔珊瑚生長的環境。

2005柴山腳下的潮池
2005柴山腳下的潮池。陳昭倫提供。

露出水面的海葵和海藻
露出水面的海葵和海藻。陳昭倫提供。

被各種藻類覆蓋的礁石
被各種藻類覆蓋的礁石。陳昭倫提供。

微孔珊瑚
微孔珊瑚。陳昭倫提供。

宮田偽絲珊瑚
宮田偽絲珊瑚。陳昭倫提供。

柴山多杯孔珊瑚
柴山多杯孔珊瑚。陳昭倫提供。

2018年5月再次回到高雄柴山山腳下探查柴山多杯孔珊瑚模式地點生態現況調查,卻是得的相當令人錯愕的海岸變遷悲劇。我們發現柴山山腳的積沙相當嚴重,原本低潮仍會被海水淹過的礁石都已被小沙洲給隔離。

淤沙的柴山潮池
淤沙的柴山潮池。陳昭倫提供。

而原本2005年的棲地原以殼狀珊瑚藻、大型藻、海葵覆蓋的底棲群聚都轉變成以沙為主的底質,而柴山多杯孔珊瑚可能分佈的岩礁已被不知名的海鞘和築管型的磷沙蠶科多毛類(Chaetopteridae)佔據。筆者不斷在漂砂的潮池底部搜尋超過一個小時,好不容易發現3株柴山多杯孔珊瑚群體,但是因為被沙埋的狀態相當嚴重,使得多杯孔珊瑚的珊瑚蟲呈現緊迫的狀態,甚至被磷沙蠶多毛類覆蓋後已是死亡的狀態。

被沙子、海鞘和磷沙蠶科多毛類佔據的礁石
被沙子、海鞘和磷沙蠶科多毛類佔據的礁石。陳昭倫提供。

不知名的海鞘
不知名的海鞘。陳昭倫提供。

沙蠶科多毛類和死亡的柴山多杯孔珊瑚
沙蠶科多毛類和死亡的柴山多杯孔珊瑚。陳昭倫提供。

漂砂掩蓋的柴山多杯孔珊瑚
漂砂掩蓋的柴山多杯孔珊瑚。陳昭倫提供。

現場觀察中山大學海科院海岸淤沙的狀況相當明顯,而歷史影像的資料或許可以回答這樣的變遷開始於何時和為何這樣的變遷會發生。當一比對2018年與2002年Google Earth高雄柴山海岸地形與海岸線就一目瞭然。2002年的西子灣到柴山海岸除了中山大學填海造地所蓋出來的海洋科學院之外,海岸或是海中並沒有大型的結構體,但是2008年為了養灘保護流失的海岸線,彎月型的離岸堤在開始興建,2009年兩組彎月型離岸堤建成,淤沙快速累積。將山腳下的礁岩混生區的海岸放大比較就可以,很清楚看出過去十年來淤沙造成的變遷是柴山潮池棲地生態改變的主要因素。

中山大學海科院外淤積的漂砂填滿海岸
中山大學海科院外淤積的漂砂填滿海岸。陳昭倫提供。

Google Earth 影像顯示西子灣至柴山海岸 a. 2002年;b. 2008;c. 2018,柴山多杯孔珊瑚的模式地點以黃色指標標示。
Google Earth 影像顯示西子灣至柴山海岸 a. 2002年;b. 2008;c. 2018,柴山多杯孔珊瑚的模式地點以黃色指標標示。陳昭倫提供。

Google Earth 柴山山腳海岸地形比較顯示淤沙情形。紅線標示為相對海岸與珊瑚岩參考點 a. 2018年柴山海岸;b. 2002年柴山海岸。
Google Earth 柴山山腳海岸地形比較顯示淤沙情形。紅線標示為相對海岸與珊瑚岩參考點 a. 2018年柴山海岸;b. 2002年柴山海岸。陳昭倫提供。

與柴山相比,現在正在環評爭議火爐上燃燒的大潭藻礁,在過去一年的調查已明顯的是目前柴山多杯孔珊瑚最為健康的族群。而在大潭北邊的白玉因為受到觀音工業區污染的衝擊,礁體的結構雖然仍在,但是並沒有發現柴山多杯孔珊瑚的蹤跡。而位在大潭南邊,由觀新野生動物保護區所保護的保生、永興與永安藻礁,截至目前為止亦沒有發現如大潭G1和G2區健康的族群 [註]

因此,毫無疑問的,保留健康完整的大潭藻礁是保護柴山多杯孔珊瑚唯一的方案。

大潭藻礁G1的柴山多杯孔珊瑚保育令人堪憂
大潭藻礁G1的柴山多杯孔珊瑚保育令人堪憂。陳昭倫提供。

中央研究院生物多樣性研究中心投入藻礁生態與生物多樣性的保育研究
中央研究院生物多樣性研究中心投入藻礁生態與生物多樣性的保育研究。陳昭倫提供。

註:台灣中油曾聘請中山大學宋克義教授在保生發現的三株柴山多杯孔珊瑚,有待進ㄧ步確認。

作者

陳昭倫

中央研究院生物多樣性研究中心研究員,專長海洋生態及演化、珊瑚礁生物雜交與種化、系統發育分析、無脊椎動物保育遺傳領域。期待有那麼一天東沙環礁能夠成為台灣大堡礁,工作站人員不再為枉死的綠蠵龜愁眉苦臉,而是對著滿堂聽眾講述著保育成功事蹟。

核四燃料即將外運 馬英九籲核能佔比20% 環團批復辟

$
0
0
環境資訊中心記者 賴品瑀報導

「台灣需要能源轉型,不是核能復辟。」核四未使用過核燃料即將外運,前總統馬英九、前行政院長江宜樺與部分工商界大老近期卻高分貝呼籲重啟核四,馬英九甚至表示核能應該要達佔比20%。29日上午「開放台電」協調人郝明義、「五六運動」發起人柯一正與全國廢核行動平台提醒,核四過去的興建過程弊案連連、施工品質低落,擁有512件違規事件的黑歷史,「核四從來都不能說是又新又好」,更何況再生能源早是全球趨勢。

DSC05123

「台灣需要能源轉型,何不是核能復辟。」29日上午「開放台電」協調人郝明義、五六運動發起人柯一正與全國廢核行動平台回應前總統馬英九。賴品瑀攝。

「好像又回到過去的時光。」面對重啟核四的聲浪近日湧出,反核團體相當的無奈,更要求政府要按計畫如期把核燃料外運。

福島核災後,導演柯一正發起「不要核四、五六運動」,近兩年時間每週在自由廣場集結民眾,柯一正表示,不排除再次為了反核四再次重啟五六運動。柯一正痛批馬英九「把核電留給下一代」的說詞是羞羞臉與無恥,提醒馬英九,留給後代的其實是已有高達1萬多束,且還持續產生的劇毒核燃料棒。

掀出拼裝、偷工減料 核四黑歷史 環團:核四並非又新又好

地球公民基金會顧問蔡中岳指出,核四興建過程的爭議,包括拼裝、偷工減料等,一共遭揪出512個違規事件。核四即便比較新,卻不是比較好,況且,蓋了20年都蓋不好,核四背負著老舊設計與技術、系統拼裝不良、泡水、未按圖施工、工程品質拙劣、貪腐弊案不斷,施工與驗收過程問題重重未解,至今尚未整廠完工,當然也無法立即啟用。

蔡中岳強調,這筆核四工程爛帳早就該做個了結,當初的一延再延共追加了三次預算,建廠經費從1697億元到現在已經花掉的2838億,且台電在2013年也曾預估,如要完工至少要再追加預算約478億以上,總預算將超過3300億元。而現在盡快處置燃料棒等資產,才是負責任的停損止血。

蔡中岳批,馬英九主張核能要佔比20%才行,就是要核一二三延役,且核四運轉才能達成。但回顧當年其執政時的「穩健減核」,雖不提非核家園,但至少承諾核一二三廠準時除役,豈不是自打嘴巴。而2025非核家園,其實也就是三座既有核電廠從2018開始陸續除役,直到核三廠在2025到達運轉的年限,何來馬英九說的急促廢核、躁進?

郝明義批,馬英九等人的發言有六個誤導,包括把外商投資不足歸咎於缺電、掩蓋核廢料有毒且無法處理的事實、聲稱核電可以取代煤電、拿以核養綠推託非核家園、強調為了扶植台積電所以不能缺電,卻不談龍頭企業在能源上的社會責任、與至今還在說綠能不穩,卻避談電業改革。

打臉「再生能源都是丑角」說 馬英九卸任2年綠電成長4倍 

「2013年馬英九說再生能源都是丑角,他現在2018受訪還是這樣堅持。」綠色公民行動聯盟副秘書長洪申翰批馬英九持續唱衰台灣綠能、唱衰能源轉型。

「報告詳盡闡述,辯論已然結束,核電將被太陽能與風力所取代。」洪申翰指出,《2017世界核能產業現況報告》已做出這樣的評價。

在國際上,全球太陽能發電量在2016年的成長率為30%,風能年成長率為16%,核能年成長率則僅為1.4%,過去一年全球核電總裝機容量只增加不到1%。回顧台灣,洪申翰強調在今年6月新建、歲修的機組陸續上線,且加上貢獻度不斷提高的太陽光電,過去二年電力的確較吃緊的狀況,但今年6、7月以後,備轉已經可以達到5至6%以上了,顯示電力供需正在回穩,而且越來越穩。

洪申翰指出,以台電公布的資訊來計算,不管未來有沒有深澳電廠,2025年的備用容量率,都有14.9%以上,而且越來越高。

「夏天無風、冬天少太陽」洪申翰表示,過去往往以這樣的說詞說綠能不可靠,但台灣的用電尖峰就是太陽最大的時候,陰雨時,因為氣溫低所以用電量低,太陽能與氣候條件互補;秋冬風很強,風電也可以協助減少燃煤造成的空污,都是「很剛好」的互補。

洪申翰指出,今年6月光電在尖峰的最大貢獻已超過120萬千瓦了,比起二年前2016年的6月的25萬千瓦到30萬千瓦之間。已經是四倍以上,這二年下來增加的量就已經接近核二的一部機組(98.5萬千瓦)。若馬英九在福島核災後就願意認真發展綠能,七年的時間,也許綠能已經足以取代核一加核二的發電貢獻。「馬英九當時沒這樣做,現在還持續散佈守舊且扭曲的觀念,他與他的財團朋友,正在拖慢台灣能源轉型的步伐。」洪申翰說道。

作者

賴品瑀

新店溪下游人,曾在成大中文與南藝紀錄所練功打怪撿裝備,留下《我們迷獅子》、《我是阿布》兩部紀錄片作品。現為人類觀察員,並每日鍛鍊肌肉與腦內啡,同時為環境資訊電子報專任記者,為大家搭起友誼的橋樑。

我們吃下去的是什麼文化?學習義大利、日本當個「吃貨」

$
0
0
文、圖片提供:Miru(一本書店店主)
201806175-綠主張月刊-我們吃下去的是什麼文化?-01
《藝術.食帖: 靈魂品味藝術 身體品嚐料理》,暖暖書屋;《金澤不思議》,馬可孛羅。

「吃」會有文化,必定跟持續穩定的生活有關。一個能夠定居下來好好生活的地區,物產會因此豐富起來;人因為互相協力,滋養出文化。這件事攸關的就是:吃可以發展出文化來。

求生存與求欲望

經歷過戰爭與政治的變化,台灣的生活才穩定數十年來,我們開始認識食物跟人的關係,去探索背後的連結。如果以實際的眼光來看,台灣的狀態仍然處在「求生存」與「求欲望」。近幾年因為食安問題,民眾為了吃得安全,花費了比以往更多的力氣在食物上,只為了求取生存。在餐廳裡,比起環境、感官、食物烹煮用心程度,大眾更看重CP值。華而不實的餐館林立,以滿足欲望為第一優先,食物的文化本質仍未被了解。

當超越「求生存」與「求欲望」,才是吃出文化的時候。在此我想用兩本書來談談食物與文化。

《藝術.食帖:靈魂品味藝術 身體品嚐料理》是一本關於義大利飲食文化的書,以古典名畫為觀看起點,呈現義大利的四季生活、人文內涵、跨文化影響力等面向。不同時期的畫作跟食物互相對應,可以看見整個文化脈絡跟食物緊緊相扣。

義大利人熱愛「吃」的愉悅

義大利人愛食物,無庸置疑;愛媽媽的菜,沒有懷疑;固守傳統味道,捍衛到底。義大利人熱愛生活,他們用盡生活的每份心思「好好享受」,工作時工作,但對於以工作報酬換取的食物,則是盡情體驗與縱情熱愛。這裡沒有守財奴,窮人跟富人都可以從「吃」得到最大的愉悅。從古羅馬時代開始,節奏從容、重情感交流、細細品味的用餐氛圍,至今仍然是義大利人的生活方式。義大利人喝紅酒永遠有自己喜好的酒莊,這些酒莊不見得有認證與品牌,用舌頭去辨識是義大利人最信任的方式。來自義大利富有梅迪奇家族的凱薩琳,帶著義大利的飲食文化嫁入了法國皇室,影響近代的法國,甚至擴及整個歐陸的飲食。

從捕獵發展至工藝的金澤文化

不約而同地,日本金澤也有文化培植的背景,和捍衛食物的傳統。《金澤不思議》深入日本古城金澤,追溯捍衛傳統食材及相關的技藝、工藝,描寫城市的文化培植,以及如何創新傳統文化。

前田利家、前田利長、前田利常三代藩主,持續培植金澤的文化,滋養出這個別具特色的城市。加賀藩時代,利用釣香魚、捕野鴨做為武士的訓練,加賀名料理「治部煮」,使用的肉從貴族享用的鶴肉到鴨肉,以至於今日大眾習慣的雞肉,堪稱是從貴族藩侯傳入民間的料理,並普及至全日本。

在金澤,至今捕野鴨仍然採用非常傳統的「坂網獵」方式,每年僅有九十三天的捕獵季節,並且嚴格規定捕獵數量。二戰後,捕鴨獵人經歷抗爭而保住野鴨濕地,也保住了技術、工藝和地方文化。捕野鴨這件事在金澤,已經不只是為了吃野鴨而做了。此外,用縫衣針和鳥羽製成的羽毛魚鉤亦衍生出「加賀毛針」工藝,至今躍升為女士衣著上的華美胸針,釣香魚也已經不單單是為了口慾而已,環環扣連的工藝文化細緻優雅。這正是「吃的文化」。

在台北二二八公園裡的台灣歷史博物館,陳列著一個玻璃瓶,裝著一條僅存的台灣野生香魚標本,牠再也不可能回到棲地,因為我們吃光了野生香魚,只為了吃。台灣島上,能吃的野生動物都吃盡了,何來工藝、捕獵文化與捍衛土地?台灣脫離戰亂已數十年,比吃飽更重要的是一個地區的靈魂──文化。我們何時可以跳脫「求生存」與「求欲望」,以享受生命的態度去享用食物?

一本書店

「生活裡有書、有食物就豐足了」是一本書店最重要的一句話。201806175-綠主張月刊-我們吃下去的是什麼文化?-03小小的書店裡有家庭手作的食物和甜點、慢慢選的好書、很舒服的座位和靜謐自在的空間。一日一日、一步一步,在生活裡回到最單純的眼光,需要的只是最基本的日日實踐。書是生活裡的養分, 食物是生活裡的行動力,是最簡單也是最富足的,也因此最能穩定內心。想告訴很多人這樣更好的生活,也在這裡用安靜的力量傳遞出去。
EMAIL|mail@abook.tw
FB|一本書店
台中市南區復興路三段348巷2-2號 1 樓

一本書店位在台中舊城的綠川旁,走進這裡心就安穩下來了。

【全唐詩植物學】王昌齡〈塞下曲 〉 荒蕪之處蓬蒿遍布

$
0
0
作者:潘富俊

邊塞詩的產生背景

唐代國家統一國力強盛,疆域廣闊,在國界與邊疆各民族常有交流,但塞外民族因生活較困苦而想進入中原掠奪,因此常發生爭端,以致戰爭連綿不絕。唐代在邊界設有邊防,有些文人嚮往新奇的邊疆生活和邊塞風光,也期望從軍為國立功、施展才華與抱負。在這種背景下,產生許多邊塞詩,一方面表面當時社會現象,抒懷詩人心中情感;一方面撰寫邊地嚴寒氣氛,記述邊疆地區艱險特殊的山川風貌。

飲馬渡秋水,水寒風似刀。平沙日未沒,黯黯見臨洮。

昔日長城戰,咸言意氣高。黃塵足今古,白骨亂蓬蒿。

──王昌齡〈塞下曲〉

中國境內蒿類植物約有八十種,分布範圍廣,大部分種類屬於荒廢地先驅種。王昌齡〈塞下曲〉描繪戰爭後,平沙落日的寂寥,戰場上白骨成堆、蓬蒿遍布的荒蕪淒涼景象。歷代詩文大多蓬蒿並提,劉長卿〈穆陵關北逢人歸漁陽〉:「城池百戰後,耆舊幾家殘。處處蓬蒿遍,歸人掩淚看。」蓬蒿出現之處都是荒涼場所。

全唐詩植物學

識別特徵

  • 今名:青蒿
  • 學名: Artemisia carvifloia Buch.-Ham. ex Roxb.  Artemisia apiacea Hance
  • 科別:菊科

一年生草本;高達1.5公尺。葉互生,暗綠色或棕綠色,蜷縮易碎,基生葉與莖下部三回羽狀分裂,裂片呈線狀披針形,有長葉柄,花期葉掉落;中上部葉片一至二回羽葉,裂片長圓形。花集生成展開之圓錐花序;花淡黃色,均為管狀花。瘦果橢圓形,長約0.7公釐。分布東北、河北、陝西、山東、華中、華南及西南各省之低海拔、潮濕的河岸砂地、山谷、林緣。


全唐詩植物學

全唐詩植物學

作者: 潘富俊

出版社:貓頭鷹出版社

出版日期:2018/06/07

開創台北植物園的古典文學景觀,跨界結合科學知識與詩詞歌賦賞析,世界第一個「植物文學偵探」潘富俊,2018再出擊!

運用現代科學研究《全唐詩》49,036首詩、統計出唐朝有398種植物入詩。獲得新穎的賞析角度,同時領略古人景觀設計的匠心、落實美學於日常生活!
唐詩是漢字文化的巔峰傑作,幾乎人人皆可隨口引用上幾句,例如:

「海內存知己,天涯若比鄰。」

「野火燒不盡,春風吹又生。」

「心有靈犀一點通。」

「在天願作比翼鳥,在地願為連理枝,天長地久有時盡,此恨綿綿無絕期。」

一般傳世的《唐詩三百首》只是方便兒童朗誦的入門集錦,真正精華集大成的是《全唐詩》,影響全球漢文化圈,包括台灣、中國、乃至日韓等,至今不墜。唐詩作者自君王將相至僧道青樓,內容或引經據典,或喻依萬物──尤其是「植物」計有398種入詩。本書從認識植物這個視角度來刻劃唐帝國,大至盛世的全貌,小至生活點滴,並依據唐代版圖的空間分布及歷史文化縱深,區分《全唐詩》植物成十四章。

 

 

車諾比核災30週年紀實攝影 凝視過去遙望未來

$
0
0
《車諾比的聲音:來自二十世紀最大災難的見證》台灣版特別收錄
作者:斯維拉娜‧亞歷塞維奇Алексиевич С. А.,譯者:陳志豪,攝影:林龍吟
2014年來自台灣的記者與攝影師林龍吟導演,宛如二十年前走訪各地的亞歷塞維奇,穿越重重困難,進入「重災區」白俄羅斯東南方。希望透過近30年後的目光,帶領台灣讀者重新審視這場災難。如今這塊禁地,少了人類的居留,成了野生動物的天堂,在這些美麗、生機蓬勃的自然景觀之外,對此地的居民而言,則負載著許多人窮其一生也難以遭遇的過往。
透過紀實攝影,受災區,今日是何種景象?

車諾比的聲音:來自二十世紀最大災難的見證

緊挨電廠不過二十五公里的禁區邊上,國營農場至今仍供應首都飲用的牛奶。住在簡陋篷車內的兩位工人,對電廠近在咫尺似乎沒太大感覺。「天氣好時,你從這裡就可以看到車諾比的煙囪。」

車諾比的聲音:來自二十世紀最大災難的見證

聯合國調查指出,飲用污染牛奶,是鄰近國家近六千名兒童罹患甲狀腺癌的主因。今日,各界對輻射實際影響仍莫衷一是。乳牛群裡,手上的蓋格計數器微微作響。游離輻射,游離在曖昧數字間。

車諾比的聲音:來自二十世紀最大災難的見證

更往裡頭,禁區深處三不管地帶裡,農婦告訴我們,隔鄰又走了一個老人。幾個寡婦在過去十年分別送走了先生,死因都是癌症。如同科學界的對立,也有農人顯得樂天。「都是他們亂講,根本沒有什麼輻射線,我們過得很好。」

車諾比的聲音:來自二十世紀最大災難的見證

臨行前,阿嬤送我們兩勺新鮮莓果。這項傳統美食近年輾轉外銷,反轉了當地蕭條已久的經濟,也引來食品安全的質疑。

而世界衛生組織和國際原能總署的官方說法是:
此區的輻射劑量不足以產生重大健康影響,除了略微增加罹癌機率之外。


車諾比的聲音:來自二十世紀最大災難的見證

車諾比的聲音:來自二十世紀最大災難的見證

首次完整俄文直譯,台灣版特別收錄核災30周年紀實攝影

作者: 斯維拉娜‧亞歷塞維奇Алексиевич С. А.

譯者:陳志豪

攝影:林龍吟

出版社:貓頭鷹出版社

出版日期:2018/06/07

在這裡,回家只是死亡的開始……

1986年4月26日,烏克蘭車諾比核電廠發生爆炸事故,輻射塵隨風吹至鄰近小國白俄羅斯……為了避開人口密集處,政府以人工方式降下黑雨,白俄羅斯從此成為重災區……

這是獻給未來人類的一段歷史

「車諾比堪稱二十世紀最重大的災害事件,時至今日我還是不解,我所見證的究竟是過去還是未來?……一不小心,就會陷入恐懼的窠臼」──諾貝爾文學獎得主亞歷塞維奇

他們常會急著想趕快把話說完,唯恐說慢就來不及了。我當時沒意識到,他們的證詞都是拿生命換來的

在白俄羅斯的重災區,美麗與恐懼交織而生。花朵開放得異常豔麗,果實長得特別碩大,不過,一切都禁止摘採……

事故後十年,亞歷塞維奇決定傾聽來自受災區的聲音,她訪問了超過500位倖存者,都以親眼所見的死亡,換取的證言,且每個人的聲音都反映出某種面向,那是時間概念的崩解、是國家機器的隱瞞、是俄羅斯人的價值觀,與無數個體生命交織出的眾生相。

 

 

Viewing all 20065 articles
Browse latest View live


<script src="https://jsc.adskeeper.com/r/s/rssing.com.1596347.js" async> </script>