澳洲內陸久旱 市議會考慮撤離居民
本報2014年3月19日綜合外電報導,賴雯瑄編譯,郭政佑審校 澳洲昆士蘭內陸的一個偏遠小鎮連續兩年少雨,遭受旱災侵襲的居民已開始考慮大規模撤離,以解決水源不足的問題。澳洲昆士蘭當地一位市長也認為,人口移出才是最終解決方案。兩年都無雨 內陸小鎮考慮撤離...
View Article亞洲鯉魚再度北進! 外來種入侵密西西比河上游
摘譯自2014年3月14日ENS美國,華盛頓特區報導;江惟真編譯;蔡麗伶審校 美國地質調查局USGS去年5、6月間在密西西比河上游採樣,2周前科學家竟在北至威斯康辛州Lynxville村附近水域的樣本中,發現外來種亞洲鯉魚的卵,以及即將孵化的晚期胚胎。亞洲鯉魚現蹤...
View Article【氣候變遷Q&A】(59)氣候變遷如何影響降雨?
本報2014年3月19日綜合外電報導,賴慧玲編譯,林可麗審校 降雨量與其它降水形式的改變,將是決定整體氣候變遷影響的關鍵因素。雖然降雨量比氣溫更難預測,但科學家仍然形成了一些肯定的推論。溫度上升增加降水...
View Article家園重建自己來 阿富汗國家團結計畫奏效
摘譯自2014年3月17日ENS阿富汗,霍斯特報導;江惟真編譯;蔡麗伶審校 阿富汗東南部Khost省的居民表示,國家農村重建與發展部所督導的「國家團結計畫」(NSP)確實改善了他們的生活,除了緩解部落衝突緊張,也促進人身安全並提供重要基礎建設。 NSP協助重建阿富汗...
View Article北京治霧霾 須痛下決心
作者:朱漢強 受「細懸浮微粒」(PM2.5)毒霾的威脅,北京過着十面「霾伏」的日子。堂堂首都,在世界衞生組織公布的全球空氣汙染調查報告中排名1035,在1100座城市中倒數65。北京十面「霾伏」...
View Article【30而綠】山給的一條路──地球公民基金會 呂翊齊
作者:言月青 認識呂翊齊,是在2008年3月,「全國青年環境論壇」的場外,他捧著吉他彈唱著反蘇花高歌曲<Goodbye Freeway>,看起來帥氣,卻也有點浮躁。2014年3月,我和翊齊相約在地球公民基金會辦公室,翊齊在此擔任研究員已超過3年,主責山林水土議題。爬山...
View Article英國國民信託組織的百年歷史(二)
For ever, for everyone 作者:林昀璇 (台北大學法律研究所公法組碩士生) 第二時期(1930-1955):莊園保存(The Country Houses...
View Article世銀:保障女性務農權益 可鞏固非洲糧食安全
本報2014年3月21日綜合外電報導,江惟真編譯,蔡麗伶審校 世界銀行和遊說團體One Campaign合作編撰研究報告指出,改善育兒環境、讓女性農民享有和男性同等的取得肥料及訓練機會,能夠增加糧食產量、有效改善女性農民與家人的生活,並鞏固非洲的糧食安全。非洲農業存在性別鴻溝 女性產量遠低於男性世界銀行與One...
View Article