聯合國呼籲轉型乾淨能源 澳總理:煤才是未來
本報2014年11月7日綜合外電報導,姜唯編譯;蔡麗伶審校 在聯合國發表氣候報告呼籲立即減少碳排放後,澳洲總理東尼艾伯特(Tony Abbott)仍主張,煤是澳洲發展的基石。「在可預見的未來,煤仍是我們繁榮的基礎,是我們生活方式的基石,維持現代生活型態不能不靠能源。」艾伯特5日表示,煤是全世界能源需求的基礎,石化能源能夠幫助開發中國家。澳總理:石化燃料被妖魔化...
View Article在地社群增進生物多樣性 聯合國肯定ICCA貢獻
本報2014年11月7日綜合外電報導,林雅玲編譯;馮加伶審校 聯合國生物多樣性公約(CBD)第12屆締約國大會(COP12)上月於韓國平昌落幕,根據其公布最新出版物資料,「原住民族與社區保育區(Indigenous and Community Conserved...
View Article【肉食輿圖】冰櫃裡的生肉 看不見的屠宰業
作者:Barbara Unmüßig(Heinrich Böll 基金會會長)、Magda Stoczkiewicz(地球歐洲之友董事);編譯:李致瑩;審校:蔡麗伶 ※ 編按:環保團體地球之友(Friends of the Earth)與德國亨利‧伯爾基金會(Heinrich Böll Foundation)在2014年開春發表了一份全球工業化畜牧業現況報告──《肉食輿圖》(MEAT...
View Article力挽氣候狂瀾 Bill McKibben 獲頒「正確生活方式獎」
作者:The Right Livelihood Award Foundation ;譯者:許世旭 對抗氣候變遷是人類所面臨的首次限時試煉,倘未能儘速解決,我們將全盤皆輸。這就是「急迫」的定義。──Bill McKibben國際氣候變遷行動組織350.org共同創辦人Bill McKibben日前獲瑞典「正確生活方式獎基金會」(The Right Livelihood Award...
View Article控桃園航空城規避環評 居民自辦地景藝術「劫」
本報2014年11月7日台北訊,洪郁婷報導 6日上午,桃園航空城反迫遷聯盟聯合台灣人權促進會、元貞聯合法律事務所蔡易廷律師、政大教授徐世榮、中原大學教授陳其澎,於環保署前召開記者會,控訴桃園航空城計畫未經環評即行開發,屬於違法行為,並遞交公民告知書,要求環保署莫再放任桃園航空城開發單位規避「第三跑道」個案環評。第三跑道未環評先徵地...
View Article安靜清潔省成本:瑞典首發全球第一艘快充電動渡輪
作者:Green Inside 瑞典「綠色城市渡輪」計畫推出了全球第一艘使用快充系統的電動渡輪:Movitz。目前已開始往返於斯德哥爾摩舊城區的Gamla Stan和Solna...
View Article金門的蚵
作者:陳秀竹 海水冷冷 海風咻咻叫 水路惦著腳 嘛嘟 一步一步走 蚵嘟下 浸在淺淺的海水 含水的蚵 蚵擎拿起 削削叫 勾籃內蚵脯 拖到水邊 篩篩 土泥 掉在水裡 蚵脯變真水 獨輪仔車 疊了一袋又一袋 水水仔蚵脯 趁海水未淹 水路 一步一步走 黃昏仔日頭 變成溫柔的姑娘 微微的風 吹過 頭毛 飛起 有年歲ㄟ腳步 慢慢 推獨輪車的手 力頭 卻不輸少年家 滿臉 春光 好生回來 擎蚵給你 吃鮮 腳步...
View Article「地球輸了」 美國共和黨掌國會 環團憂心
摘譯自2014年11月5日ENS美國,華盛頓特區報導;姜唯編譯;蔡麗伶審校 3日美國中期選舉結果出爐,共和黨以52比48席成為參議院多數;加上原本就佔眾議院多數,共和黨可說是完全掌握了美國國會。在環境議題方面,這表示煤和石油等化石燃料將獲得國會支持,而再生能源和環境保護行動將會被擱置。產煤州議員:「歐巴馬減碳政策是向煤宣戰。」出身於產煤州肯塔基的共和黨參議員領袖Mitch...
View Article說家鄉的故事 新生代繪本作家蘭陽圓夢
本報2014年11月10日宜蘭訊,古國廷報導 為能讓宜蘭發展成台灣本土繪本重鎮,並將在地故事經新生代繪者創作後站上世界舞台,以宜蘭自然生態為主題的蘭陽繪本創作營,在宜蘭縣政府文化局主辦、小魯文化承辦之下,於9月正式開課。30名學員歷經6週課程,於上週六(8日)發表小組和個人繪本作品。翻過重重《枕頭山》...
View Article頭目文化有助熊鷹保育 魯凱、排灣族人現身說法
熊鷹保育論壇系列報導之一 本報2014年11月10日屏東訊,特約記者廖靜蕙報導 熊鷹,是台灣留棲息猛禽體型最大的一種,在魯凱以及排灣族中是頭目、貴族以及英雄象徵,熊鷹羽飾更非人人皆可佩帶。上周五(7日)熊鷹保育論壇登場,近百位來自屏東、台東的魯凱、排灣族人參加,與會者指出,恢復傳統頭目文化,有助與熊鷹共存。熊鷹保育...
View Article